Results for nitty translation from English to Italian

nitty-gritty
essenza

nitty-gritty’s products
la produzione nitty-gritty

they have no nitty-gritty faith.
non hanno una fede di sostanza.

are you fed up every time getting down to nitty-gritty?
sei stufo ogni volta scendendo a cose serie?

what we are supposed to get there is the nitty-gritty detail as well.
ma dobbiamo anche entrare nel concreto.

then she slides two fingers inside before getting down to the nitty-gritty.
in seguito si infilerà due dita dentro prima di passare ad alcune cose più serie.

several initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty-gritty.
molte iniziative possono ancora essere migliorate di molto a livello di dettagli.

then they come close to each other, kiss and eventually get down to the nitty-gritty.
si avvicinano e si baciano per passare poi alle cose serie.

finally, the nitty gritty regarding the connection procedure itself must be specified before ppp can be initiated.
finalmente, la parte fondamentale riguardante la procedura stessa di connessione deve essere specificata prima che ppp possa essere iniziato.

someone has just made a partitioning howto which contains excellent, in depth information on the nitty-gritty of partitioning.
qualcuno ha appena fatto un partitioning howto che contiene informazioni eccellenti ed approfondite sui grattacapi del partizionamento.

then they blow each other and wank one another in turn before getting down to the nitty-gritty and butt-fucking.
in seguito si succhieranno e si masturberanno a vicenda prima di passare alle cose serie ed incularsi.

it is for that reason that the nitty gritty- and sometimes it is said that these are technical questions- should be discussed.
ed è per questo motivo che bisognerebbe discutere dei dettagli- anche se talvolta si dice che sono questioni tecniche.

once she fires, the beauty gets down to the nitty-gritty, sensually taking the burden of the fabric off her body much to your delight.
dopo aver riscaldato l'ambiente, la bella passerà alle cose serie spogliando il suo corpo dal tessuto che lo circonda per la vostra immensa gioia.

i am not usually an advocate of what are called hard facts, yet, when it comes to a matter of excuses, i long for the nitty-gritty facts of the matter.
di solito non sono un sostenitore di quella che è chiamata verità nuda e cruda, ma quando si tratta della faccenda delle scuse, io desidero i fatti concreti della questione.

the improvement in sound that a nitty gritty cleaning makes is so dramatic that the benefit of upgrading one component (of a hi-fi system) is less significant by comparison.
l'incremento sonoro prodotto da una lavadischi nitty gritty è così drammatico che i benefici di effettuare l'upgrade di un altro componente dell'impianto sono, al confronto, minori.

enough about the big g’s downfall. now comes the real nitty-gritty; afghanistan 2.0, iraq 2.0, or a mix of both.
basta con la caduta del grande g. ora siamo arrivati al nocciolo; afghanistan 2.0, iraq 2.0, o una miscela di entrambi.

attempting to pursue the issue of human rights with empty, worthless declarations of which we have made thousands in the past and will make thousands more in the future, depriving ourselves of a practical pressure lever at precisely the moment when we could be getting down to the nitty-gritty is, i feel, being unrealistic.
andare, poi, a rincorrere con delle dichiarazioni che non valgono nulla, che sono vuote, che abbiamo fatto e faremo a migliaia, la questione dei diritti umani, privandoci di uno strumento concreto di pressione proprio nell' occasione in cui potremmo parlarne in modo concreto, ebbene, credo che questa sia mancanza di realismo.