Results for no boundaries, just borders: translation from English to Italian

war with no boundaries
guerra senza limiti

ideas know no boundaries.
le idee non conoscono confini.

nature knows no boundaries.
la natura non conosce confini.

as if there were no boundaries.
e' come se non ci fossero più confini.

there are no boundaries for community policies.
non ci sono frontiere nemmeno per le politiche comunitarie.

both his voice and his repertoire know no boundaries.
la sua voce e il suo repertorio sono conosciuti in tutto il mondo.

a bike with no seat and a rider with no boundaries.
a bike with no seat and a rider with no boundaries.

our vision our vision has no boundaries, only new goals.
la visione la nostra prospettiva non conosce ostacoli, ma solo nuovi traguardi.

at a global level obviously: the internet has no boundaries, by definition.
a livello universale ovviamente: l'internet non ha confini, per definizione.

the art system therefore appears as a place with no boundaries.
si può dunque affermare che il sistema dell’arte vuole presentarsi come un luogo senza confini.

“photoluminescence knows no boundaries,” commented lucedentro ceo, luca beltrame.
“la fotoluminescenza non conosce confini”, il commento dell’amministratore delegato di lucedentro luca beltrame di ritorno da genova.

for a wonderful excursion, riding in bormio has no boundaries, with its stables.
per una splendida passeggiata, anche l’equitazione a bormio non ha confini, con i suoi maneggi.

el patio knows no boundaries with a kitchen that is open day and night.
el patio ha una cucina aperta giorno e notte.

the form of terrorism that now threatens the world has no boundaries, no identifiable location.
il terrorismo che sta minacciando il mondo non ha confini, non ha una sede identificabile.

in these productions, there are no boundaries between documentary and fiction, narration and visionary cinema.
un cinema in cui non esiste il confine tra documentario e finzione, narrazione e cinema visionario, sulla scia che ha animato nei decenni l'esperienza dei film-maker o del cinema amateur, ovvero di chi è capace di servirsi delle nuove tecnologie in modo personale e sorprendente, tracciando il proprio segno con estrema libertà, liberando e rivoluzionando il linguaggio.

this ensures maximum flexibility and efficiency in our shared struggle against crime, which knows no boundaries.
ciò assicura la massima flessibilità ed efficienza nella lotta comune contro la criminalità che non conosce confini.

it is ever more frequently apparent that terror knows no boundaries and is a threat to every open society.
e’ sempre più evidente che il terrorismo non conosce confini ed è una minaccia per ogni società aperta.

fraternity has no boundary.
la solidarietà che si esprime con gesti fraterni non ha frontiere.

mr ceyhun also refers in his report to the growing use of the internet, which is not just european but global and knows no boundaries.
una consistente dose di responsabilità deve essere imputata ai prestatori di servizi in internet.

equipped with the latest and most widespread technologies (legic, mifare), with this key there are almost no boundaries.
provvista delle tecnologie più moderne e diffuse (legic, mifare), questa chiave offre possibilità pressoché illimitate.