Results for no me neither translation from English to Italian

#13 - me neither!!!
13

no me apetece.
no me apetece.

no me digas que no
non so dire no

no me ha gustado nada.
no me ha gustado nada.

(would you believe it's a real word? me neither.)
(avreste mai creduto che fosse una parola vera? no, neppure io.)

the game was so 12 hours playable for me neither campaign nor as multiplayer.
il gioco è stato così 12 ore giocabile per me né campagna né come multiplayer.

yeah, me neither, but it seems someone made a shop selling just there.
yeah, me nessuni, ma esso sembra qualcuno reso ad un negozio che vende appena là.

simply scrapped and they tell me neither communication nor offers you an alternative to me.
semplicemente rottamati e nemmeno io comunicazione dicono né vi offre un'alternativa a me.

in reply, mother teresa quite simply said: “me neither, in fact.
al che madre teresa rispose semplicemente: “neanch'io, infatti.

as i said to my group, the philistines are of no importance to me, neither those in my group nor in the others.
come ho detto dinanzi al mio gruppo, non mi importa nulla dei filistei, né del mio gruppo né di altri.

a mi no me ha gustado demasiado el ambiente del camping.
a mi no me ha gustado demasiado el ambiente del camping.

would you trust an agency that opened its website two months ago? good, me neither.
ti fideresti di un’agenzia che ha aperto i battenti il mese scorso?

14 now he hath not directed his words against me: neither will i answer him with your speeches.
14 egli non ha diretto i suoi discorsi contro a me, ed io non gli risponderò colle vostre parole.

no encendí el aire acondicionado y luego querían cobrarlo...no me gustó
no encendí el aire acondicionado y luego querían cobrarlo...no me gustó

32:14 now he hath not directed his words against me: neither will i answer him with your speeches.
ma lo confuti dio, non l'uomo! 32:14 egli non mi ha rivolto parole, e io non gli risponderò con le vostre parole.

15 let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
15 non mi sommerga la corrente delle acque, non m’inghiottisca il gorgo, e non chiuda il pozzo la sua bocca su di me!

it is not written about him, but to me. neither can i hold this up as a standard for the super-spiritual.
non si parla di lui, ma è scritto per me. né posso considerarlo come un modello per un essere super-spirituale.

17 and how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remaineth no strength in me, neither is there breath left in me.
17 come potrebbe questo servo del mio signore parlare con il mio signore, dal momento che non e rimasto in me alcun vigore e mi manca anche il respiro?

8 remove far from me vanity and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with the bread of my daily need:
8 allontana da me vanità e parola mendace; non mi dare né povertà né ricchezze, cibami del pane che m'è necessario,

30:8 remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
30:8 tieni lontano da me falsità e menzogna, non darmi né povertà né ricchezza;