Results for no operator acks translation from English to Italian

(no operator)
(nessun operatore)

no operator available
operatore assente

no operator contested this approach.
nessun operatore ha contestato tale approccio.

many types of tests, no operator.
tanti tipi di test, nessun operatore.

if no operator is specified, and is used.
se non viene specificato alcun operatore, viene utilizzato and.

and is the default operator if no operator is specified.
and è l'operatore predefinito dovunque non sia specificato un altro operatore.

no operator is active in more than half the member states.
nessun operatore è attivo in più della metà degli stati membri.

automatic: no operator is required for running the plant.
automatici: per i quali non occorre l'impiego di operatori.

no operator will be forced to join the “secure operator” scheme.
nessun operatore sarà obbligato ad adottare il sistema dell'“operatore sicuro”.

the d-series are extremely easy to use and require no operator training.
le telecamere della serie d sono tutte molto semplici da utilizzare e non richiedono alcuna formazione specifica degli operatori.

no operator would become non-compliant for a previous year as a result of the reversal;
nessun impianto risulta non conforme per un anno precedente a causa dell'annullamento dell'operazione;

in some member states over-regulation has led to draconian competition where no operator generates any revenues.
in alcuni stati membri l’ eccessiva regolamentazione ha portato a una concorrenza draconiana che impedisce agli operatori di guadagnare.

sorry, no operator is available at the moment. please, try again later or ask your question in this form.
non ci sono operatori disponibili in questo momento. riprova più tardi oppure lascia un messaggio nel form qui sotto.

the innovative system for locking the assembled jamb is with a completely automatic adjustment by program; no operator action is required.
l’innovativo sistema di tenuta dello stipite assemblato è a totale regolazione automatica da programma.

this leaves twice as much time for alignment of the sheet in the front lays. drivetronic sis requires no operator settings and guarantees ultimate alignment accuracy.
in questo modo, il foglio dispone di doppio tempo di allineamento nella linea di alimentazione, drivetronic sis è un sistema di allineamento preciso che non necessita di regolazioni.

3.6.2 annual monitoring is all the more necessary for service stations with automatic monitoring systems since there is no operator to monitor faults.
3.6.2 infatti il controllo annuale è ancora più importante nel caso delle stazioni di servizio che dispongono di un sistema di controllo automatico perché gli eventuali malfunzionamenti avvengono in assenza di un controllo umano.

3.6.1 the eesc considers that annual inspections are all the more necessary for service stations with automatic monitoring systems since there is no operator to monitor faults.
3.6.1 il cese ritiene che il controllo annuale sia ancora più importante nel caso delle stazioni di servizio che dispongono di un sistema di controllo automatico perché gli eventuali malfunzionamenti avvengono in assenza di un controllo umano.

finally, superfinishing is quite cheap, if compared to the regrinding process, and its configuration is simple and requires no operator training". attachment size
infine, la procedura è poco costosa rispetto alla rettifica e la configurazione è semplice e non richiede una formazione degli operatori".

no operator shall make a person identifiable as member of the cabin crew on board of any of his aircraft unless the requirements set out in this subpart and in any other safety requirements applicable to cabin crew, have been fulfilled.
l’esercente deve assicurare che nessuna persona possa essere identificata come membro dell’equipaggio di cabina a bordo di uno dei suoi aeromobili se non sono soddisfatti i requisiti definiti nel presente capitolo o altri requisiti di sicurezza applicabili all’equipaggio di cabina.

in certain cases, in which no operator can be held liable or a liable operator is unable to pay, member states must assume the responsibility for finding an alternative source of financing the measures in question.
talora, ove non vi sia alcun operatore responsabile, oppure ove questi non sia in grado di pagare, gli stati membri devono assumersi la responsabilità di individuare, per gli interventi in questione, una fonte di finanziamento alternativa.