Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
special membrane, Ø 28 mm, with particularly flat and soft non-chill rims for improved adaptation on the skin.
membrana speciale, Ø 28 mm, con anelli di protezione contro il freddo particolarmente piatti e morbidi per la perfetta adattabilità sulla pelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bottling of cairdeas (friendship in gaelic) has been the first one to be chosen this year by john campbell – the young distillery manager of laphroaig - for the friends of laphroaig. john selected a vintage (12 years), at cask strength (57,5%), not chill filtered.
l'imbottigliamento cairdeas (amicizia in gaelico) per i friends of laphroaig di quest'anno è il primo imbottigliamento scelto in completa autonomia da john campbell, il giovane distillery manager di laphroaig. john ha selezionato un vintage (12 anni), imbottigliato a gradazione di botte (57,5%), non filtrato a freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.