From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicates non-client left button double-click
indica un doppio clic con il pulsante sinistro del mouse in un'area non client.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
client configuration contains non-default values.
la configurazione del client contiene valori non predefiniti.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
if one does not exist, define a non-client services server by:
altrimenti, definire un server di servizi non client nel modo seguente:
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
client configuration properties contain non-default values.
le proprietà di configurazione client contengono valori non predefiniti.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
run or debug a non-client services web project on the client services runtime
esecuzione o debug di un progetto web di servizi non client sul runtime di servizi client
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the first wizard page contains a list of non-client services projects for conversion.
la prima pagina della procedura guidata contiene un elenco dei progetti dei servizi non client per la conversione.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
client channel definition table uri contains non-default value.
l'uri della tabella di definizione del canale client contiene valori non predefiniti.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
0014e: error preparing non client services project to run on client services runtime: {0}.
0014e: errore durante la preparazione del progetto diverso dai servizi client da eseguire durante il runtime dei servizi client: {0}.
Last Update: 2006-09-15
Usage Frequency: 12
Quality:
ability to reset a sequence number, or resolve an indoubt message on a non-client channel object.
possibilità di reimpostare un numero di sequenza o di risolvere un messaggio dubbio sull'oggetto canale non client.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
to run or debug a client services web project on a non-client services runtime, perform the following procedure:
per eseguire o sottoporre a debug un progetto web dei servizi client su un runtime di servizi non client, attenersi alla seguente procedura:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
j2ee projects include client services web applications, embedded transaction projects, as well as non-client services j2ee projects.
i progetti j2ee includono applicazioni web di servizi client, progetti di transazioni integrate e progetti j2ee di servizi non client.
Last Update: 2006-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
exchange free for non-clients within a limit fixed by each bank.
cambio gratuito per i non clienti entro un certo limite fissato da ciascuna banca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ability to start or stop a listener, service, or non-client channel object, and the ability to ping a non-client channel object.
possibilità di avviare o arrestare un oggetto canale non client, un listener o un servizio e la possibilità di eseguire il ping di un oggetto canale non client.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
it is also recommended if you are developing non-client services ejb or web projects, as the client services server can easily add them to the list of configured projects to run.
inoltre, si tratta della scelta consigliata quando si sviluppano progetti web o ejb non di servizi client, in quanto il server dei servizi client consente di aggiungerli facilmente all'elenco di progetto configurati da eseguire.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
end of dual circulation periodexch. at banks after legal tender redemption after legal tenderfree of charge exchange for customersfree of charge for non clients
fine del periodo di doppia circolazionecambio da parte delle banche dopo la fine del corso legaleritiro dopo la fine del corso legale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to run or debug non-client services ejb projects from your workspace using a "run on server" launch style on the <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph> runtime, perform the following procedure:
per eseguire o sottoporre a debug progetti ejb diversi dai servizi client dall'area di lavoro utilizzando uno stile di avvio "esegui sul server" sul runtime di <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph>, procedere come descritto di seguito:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting