Results for non management translation from English to Italian

non-military crisis management
gestione non militare delle crisi

non conventional investment management assets
investimenti non convenzionali - attivi in gestione

external staff — non-decentralised management
personale esterno — gestione non decentrata

separation of life assurance and non-life insurance management
gestione distinta delle attività di assicurazione vita e non vita ..........................

deletes a non-persistent route used for network management.
elimina una route non permanente usata per gestione reti.

ferrous and non-ferrous collection and fully integrated management
raccolta e gestione pienamente integrata ferrosi e non ferrosi:

ferrous and non-ferrous collection and fully integrated management:
raccolta e gestione dei marami ferrosi e non ferrosi:

work covered both military and non-military aspects of crisis management.
durante i lavori si sono trattati gli aspetti sia militari che non militari della gestione delle crisi.

other management expenditure — non-decentralised management
altre spese di gestione — gestione non decentrata

risk management planning and non-interventional safety studies
pianificazione della gestione dei rischi e studi non interventistici sulla sicurezza

un rischio che il management non è più disposto a correre.
un rischio che il management non è più disposto a correre.

management of the transition from non-clinical to clinical phase
gestione del passaggio dalla fase non-clinica a quella clinica

the company shall provide for non‑management personnel to choose a representative from their own group.
rappresentanti dell’azienda: nomina di un rappresentante della direzione che assicuri il rispetto dei requisiti della norma. l’azienda deve garantire che il personale operativo scelga un proprio rappresentante;

management and co-ordination advisory committee on non-nuclear energy
comitato consultivo in materia di gestione e coordinamento (cgc) - energie non nucleari

and 43 percent of non-management administrator (ad) posts should be occupied by women by 2014.
inoltre, entro il 2014, il 43% dei posti di amministratore non esecutivo dovrebbe essere occupato da donne.

supplier management (analysis of non-conformities and promptness of deliveries);
gestione dei fornitori;

engineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous)
servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo del trattamento dei rifiuti (pericolosi e non pericolosi)

where managerial capabilities are seen to be insufficient, reappointment to non-management functions ("reversibility") would be introduced.
qualora le capacità di gestione venissero giudicate insufficienti, il funzionario sarebbe assegnato nuovamente a funzioni diverse dalla gestione (reversibilità).

where managerial capabilities are seen to be seriously deficient, reappointment to non-management functions ("reversibility") will be introduced.
verrà introdotto anche il principio della "reversibilità", secondo il quale il neodirigente che si riveli inetto a svolgere funzioni manageriali verrà riassegnato a compiti non dirigenziali.

crisis management tools include green harvesting/non-harvesting, promotion and communication tools,
gli strumenti di gestione delle crisi includono la raccolta prima della maturazione o la mancata raccolta, gli strumenti di promozione e comunicazione, la formazione,