Results for non native speaker translation from English to Italian

native speaker
parlante in lingua materna

one or more native-speaker translators
uno o più traduttori madrelingua

teaching english as a non-native english speaker
insegnare l’inglese come un non madrelingua

i am a native speaker of albanian.
i am a native speaker of albanian.

learn the basics from a native speaker.
impara le frasi essenziali da un madrelingua.

learn essential phrases from a native speaker.
impara le frasi base da un madrelingua.

introduction of non-native species
introduzione di specie non indigene

this should definitely be practiced with a native speaker.
per imparare la pronuncia, bisogna esercitarsi necessariamente con un madrelingua.

by qualified native speaker translators for all world languages
da e verso tutte le lingue del mondo con traduttori specializzati di madrelingua

c2 - fluency ii: same abilities of a native speaker.
c2 - fluente ii: stesse capacità di un madrelingua.

- stylistic editing of the translated text by a native speaker.
quando si vuole che la redazione stilistica di una traduzione in lingua straniera sia svolta da un madrelingua.

master excellent or nearly native speaker knowledge of german :
conoscenze di tedesco da eccellenti fino al livello di madrelingua:

it seems to us (non native speakers).
it seems to us (non native speakers).

hear: native-speaker recordings of each word, phrase, and publication
ascolta ogni parola, frase e pubblicazione letta da un madrelingua.

we still have at least one native speaker among other teachers. …
anche oggi abbiamo mantenuto la tradizione e abbiamo almeno un parlante nativo. …

our teachers are native speakers.
i nostri professori insegnano la propria lingua.

are the counselors native speakers?
gli animatori sono madrelingua?

our teachers are all native speakers.
i nostri insegnanti sono tutti madrelingua.

who counts as "native speakers"?
chi sono i “parlanti nativi"?

classes held by experienced native speakers.
i corsi, in tutte le lingue, vengono tenuti da esperti madrelingua.