Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not force
non forza
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
entry not force
entrata in vigore
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
do not force it.
non forzarla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
do i not force ?
forza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not force this lord,
non forzate questo signore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must not force the pace.
non dobbiamo quindi forzare il passo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
if it did not, force detection with
se non lo fa, forzalo con
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could not force transaction outcome.%0
impossibile imporre il risultato della transazione.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
suddenly it appears not force potions
improvvisamente non sembra forzare pozioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not force the water into the vial.
non forzi l’acqua nel flaconcino.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not force the dosage selector to turn.
non forzare ulteriormente il selettore del dosaggio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
but do not force yourself to be accepted by...
ma non sforzatevi di essere accettato dagli altri. hai...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love (god) does not force himself on anyone.
l amore (dio) non s impone a nessuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eternal god does not force us to do anything,
l eterno dio non ci forza a fare qualcosa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. thou shalt not force your ideas on others.
16) non imporre le tue idee agli altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) moreover, love will not force itself upon anyone.
3) inoltre, l'amore non deve forzare nessuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, he adapts and does not force his opinions.
in altri termini, si adatta e non impone i suoi punti di vista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not force him to judge you for corrupting the minds of yourchildren.
non costringetelo a giudicarvi per corrompere la mente dei vostri bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but do not force yourself to be accepted by others. you need to be...
ma non sforzatevi di essere accettato dagli altri. hai...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the truth is that the host state does not force the immigrants to move there.
infatti, lo stato ospitante non obbliga l' immigrato ad entrarvi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: