Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that nothing is
che niente è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is lost.
niente si perde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is permanent
rien n'est permanent
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is absolute.
l'attacco alla siria 'è inutile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is clear!
non si sa, è tutto così incerto!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
"nothing is urgent.
ma questo non lo sapremo mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and nothing is greater.
e non c'è un altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. nothing is happening.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is therefore established..
quindi non vi è nulla di certo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
moreover, nothing is easier.
su, avanti, avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
castelluccio is a highly sought grazzioso farm in particular, nothing is random ...
il castelluccio è un grazzioso agriturismo molto ricercato nei particolari, nulla è a caso...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps the best word to use is random.
forse la parola migliore da usare è casuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage used when question sequence is random.
percentuale utilizzata quando la sequenza è casuale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of attacks in a fight is random.
il numero di offensive da sferrare in una sfida è casuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of free spins and multipliers awarded is random.
il numero di giri gratuiti e il moltiplicatore vengono assegnati su base casuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
symptom is random reboots during or shortly after system boot.
il sintomo è un riavvio casuale durante o subito dopo l'avvio del sistema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is random. the carefully designed lighting illuminates a spectacular game of contrasts of light and shadow which purchase an evocative dynamism arousing tangible emotions.
nulla è a caso. l’illuminazione attentamente studiata accende un gioco scenografico di contrasti fatti di luci e ombre che acquistano una suggestiva dinamicità suscitando emozioni tangibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: