Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attempted delivery
recapito
Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 11
Quality:
if you're not there to take delivery of your package, an attempted-delivery notice will be left in your letter box. it will let you know:
in caso di assenza al momento della consegna del pacco sarà lasciato un avviso di mancato recapito nella casella postale. sull'avviso saranno riportati: