Results for obstructing translation from English to Italian

device obstructing the meshes
dispositivo di ostruzione delle maglie

so we will not be obstructing it.
dunque non faremo certo ostruzione.

obstructing the work of fisheries inspectors0
ostruzione al compito degli ispettori per la pesca0

is obstructing the return of christ.
che stanno ostacolando il ritorno di gesù cristo.

3. avoid obstructing the closing of the doors.
3. evitare di ostacolare l'apertura e chiusura delle porte.

obstructing implementation of unscr 1862 (2009) concerning djibouti,
sono di ostacolo all’attuazione dell’unscr 1862 (2009) concernente gibuti,

now the commission, rather than guarding the law, is obstructing it.
invece la commissione più che fare la guardia alla legge, la ostacola.

obstructing the work prospective of individuals merely for reasons of personal competition.
l'ostacolo a prospettive di lavoro individuali altrui per meri motivi di competitività personale.

such shifts appear to have encouraged circumventing the rules and obstructing the procedure.
tali trasferimenti sembrano aver incoraggiato l’elusione delle norme, ostacolando la procedura.

it’s not that there is nothing but a lonesome hotel obstructing the view.
il meck pom non è come si dice una landa desolata, con la vista del mare impedita dal concatenarsi degli hotel.

11. all individuals deliberately obstructing the distribution of this declaration will be considered counterrevolutionary.
11. chiunque tenti di ostacolare la diffusione di questa dichiarazione sarà considerato un controrivoluzionario.

in the circumstances, france is obstructing the path to the "geneva 2" conference.
in queste condizioni, la francia impedisce lo svolgimento della conferenza di pace di "ginevra 2".

the eu condemns all actions aimed at obstructing the implementation of annan’s six point plan.
l'ue condanna tutte le azioni volte ad ostacolare l'attuazione del piano in sei punti di annan.

obstructing progress, losing members: is the chamber of commerce also losing its relevance?
ostacolare progresso, perdere membri: è la camera di commercio perdendo anche la sua rilevanza?

moreover, turkey 's policy of obstructing cyprus ' application for accession is not acceptable.
inaccettabile è inoltre la politica ostruzionistica opposta dalla turchia alla volontà di adesione manifestata da cipro.

obstructing the course of justice: inducement not to make statements (art. 377-bis criminal code)
intralcio alla giustizia: induzione a non rendere dichiarazioni (art. 377-bis c.p.)