From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soit fait retour
incendies
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que ça soit fait.
أنهي الأمر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que ça soit fait !
! قوموا بالمهمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
soit fait retour, la facture désignée ci-contre
يتم إرجاعsoit fait retour, la facture désignée ci-contre
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soit fait retour, la facture désignée ci-contre,
يتم إرجاع
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait "retour dans un cercueil".
(قام بإنتاج (عائد للوطن في كفن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut que ce soit fait.
لقد أوشك أن ينتهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que ce soit fait, denny!
إفعلها من أجلي يا ديني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quiconque se soit fait charcuter.
أي شخص خضع لعملية جراحية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ça suffit. que ça soit fait.
.هذا يكفي،أريد لهذا المر أن يتم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que cela soit fait ! ordre reçu.
تحت الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux que ce soit fait correctement.
أريد لهذا أن يتم بشكل لائق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que cela soit fait, maintenant.
أريد أن ينتهي هـذا، الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils comprendront après que ce soit fait.
حسنا, سيعرفون عاجلا او اجلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pour que le travail soit fait, oui.
-إن أردت أن يُنـجز العمــل ، أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain, lieutenant. et que ce soit fait.
غداً أيها الملازم ولا تخيّب أملي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouais... ça, c'est fait. retour à la liste initiale.
حسناً فعلت ذلك, إرجع إلى قائمة الملفات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il en soit fait selon ta volonté.
لتكن كما تشاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est dingue, qu'il se soit fait tuer.
لقد تسبب فى قتله بسبب جنونه هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soit. faites-la revenir.
حسناً، اعيدوها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: