From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a few years later, the fashion of these individualist flowers, ambiguous like ephebes and fresh like odalisques, conquer the turkish court.
qualche anno più tardi la moda di questi fiori individualisti, ambigui come efebi e freschi come odalische, conquista anche la corte turca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all this done by changing the guard from king farouk, who could only ship million dollar odalisques, to a simple colonel who could get into the knickers of marianne and albion.
tutto effetto di un cambio della guardia: da re faruk che frustava solo odalische da un milione di dollari, al semplice colonnello che ha saputo porre a gonne levate marianna ed albione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 19th century western art, the archetypal image of the oriental woman is that of the passive odalisque of the harem, whereas the man was embodied in the...
nell'arte occidentale del xix secolo, tanto l'immagine classica della donna orientale è quella della languida odalisca dell'harem, quanto quella dell'uomo si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: