Results for oldest seen first translation from English to Italian

this we have seen, first of all, in the case of the propertied classes.
lo abbiamo visto, innanzitutto, nel caso delle classi possidenti.

omer also said he has seen first hand the connection between the turkish army and the terrorists.
omer ha anche detto che ha visto in prima persona il collegamento tra l'esercito turco ei terroristi.

but also i thank you for this because i have seen first hand the fragility and the temporality of life.
eppure ti ringrazio anche di questo, perche' ho toccato con mano la fragilita' e la temporaneita' della vita.

if a country ’ s human rights situation is poor, it is likely to be seen first among religious groups.
la situazione in vietnam richiede l’ attenzione della comunità internazionale.

a final consideration when opening the package in front of the customer is to make sure that the front of the picture is seen first and not the back.
un ultimo accorgimento per facilitare l’operazione davanti al cliente consiste nel fare in modo che alla riapertura del pacco si veda il quadro e non il retro.

added support for "first seen, first served" and "last seen, first served" priority feature.
il sostegno aggiunto per "primo visto, dapprima servito" e "ultimo visto, dapprima servito" la caratteristica di priorità.

this dynamic has contributed to a new appreciation of communication itself, which is seen first of all as dialogue, exchange, solidarity and the creation of positive relations.
questa dinamica ha contribuito ad una rinnovata valutazione del comunicare, considerato anzitutto come dialogo, scambio, solidarietà e creazione di relazioni positive.

but we have seen, first of all, a transformation in the region with the latest admirable events, as the honourable gentleman said: the elections in kosovo and the developments in fyrom.
ma tutti abbiamo assistito, in primo luogo, ad una trasformazione nella regione in ragione di alcuni recenti e straordinari accadimenti, come d' altronde è stato notato da alcuni onorevoli deputati: le elezioni nel kossovo e gli sviluppi della situazione nell' ex repubblica iugoslava di macedonia.

for example, the baltic sea gas pipeline project should be seen first of all as a political tool, which will enable putin's russia to further divide the eu, by playing certain states against the others.
per esempio, il progetto di gasdotto del mar baltico dovrebbe essere innanzi tutto considerato uno strumento politico, che permetterà alla russia di putin di dividere ancor più l'europa mettendo gli stati gli uni contro gli altri.

adriano and greece. villa adriana between classicism and hellenism creates an unusual game of mirrors between the evidence found in greece and rework that hadrian proposed to them in his residence on the outskirts of the capital, thanks to exceptional loans from greek museums, and for the most part never seen first outside the borders of greece itself.
adriano e la grecia. villa adriana tra classicità ed ellenismo crea un inedito gioco di specchi fra le testimonianze presenti in grecia e le rielaborazioni che adriano propone di esse nella sua residenza alle porte della capitale, grazie a prestiti eccezionali concessi dai musei greci, e per la maggior parte mai visti prima al di fuori dei confini della stessa grecia.

hiring me as a nanny will be extremely beneficial towards your family. i have a warm personality and will always put the child's needs first, ensuring their safety. i have grown up with a nanny all my life and have seen first hand how having one takes so much stress off of the parents and their busy work schedules.
mi assumere come tata sarà estremamente utile verso la vostra famiglia. ho una personalità calda e sarà sempre mettere i bisogni del bambino prima, garantire la loro sicurezza. sono cresciuto con una baby-sitter per tutta la vita e ho visto in prima persona come avere uno vuole così tanto stress fuori dei genitori e dei loro orari di lavoro occupato.

"this i have seen first hand as my work took me to the farthest corners of the world," ambassador chowdhury noted. "what i have seen has outraged me but also has given me hope and encouragement that there are forces who are determined to turn our planet into a livable place for all and where human dignity has taken strong roots."
“questo l’ho visto con i miei occhi quando il lavoro mi ha portato nei più remoti angoli del mondo” ha rimarcato l’ambasciatore chowdhury. “ciò che ho visto mi ha indignato ma mi ha anche dato speranza e incoraggiamento a considerare che vi sono forze che sono determinate a trasformare il nostro pianeta in un luogo vivibile per tutti e in cui la dignità umana sia stabilita con radici forti.”