Results for one part warm water and one part ... translation from English to Italian

measure one part rice and one part water.
misurare una parte di riso e una parte di acqua equivalenti.

rinse with warm water and pat dry.
sciacquare con acqua tiepida ed asciugare tamponando.

of the one part, and
da una parte, e

rinse with warm water and gently pat dry.
sciacquare con acqua tiepida ed asciugare tamponando.

one main part and one part that should be close to the power transistors.
una parte principale ed una parte che si situa vicino ai transistor di potenza.

dissolve the saffron in a little warm water and add.
aggiungere lo zafferano stemperato in poca acqua calda.

boost function for a fast supply of warm water and room heating
funzione boost per un rapido riscaldamento dell’acqua calda e dell‘ambiente

make a dough using two parts flour to one part water and roll out two thin layers.
fare un impasto con due parti di farina e una di acqua e tirare due sfoglie sottili.

warm water all year long, super clean water and lots of sealife.
l’acqua è calda tutto l’anno, pulitissima e pullulante di vita marina.

of the one part,
da una parte,

one-part tariff
tariffa monomia

one part traction sheave
puleggia di frizione in un pezzo

dissolve the yeast in the warm water and the milk, adding the salt and the sugar.
far sciogliere il lievito nell’acqua e nel latte, aggiungendo il sale e lo zucchero.

car parking. prices include: use of common wash-places with warm water and vat.
parcheggio per una auto o moto al seguito di ogni equipai prezzi includono: l'uso dei servizi comuni con acqua calda e i.v.a., uso gratuito della piscina.

felt slippers: felt in washing machine on regular cycle with warm water and small amount of detergent.
infeltrire nella lavatrice con il ciclo regolare con acqua calda e una piccola quantità di detersivo.

milki can also be used to warm water and make brews of any kind: tea, herb-teatisanes, punch.
milki può anche essere utilizzato per scaldare l'acqua ed ottenere infusi di ogni genere: the, tisane, punch.

a "white radical" is three parts bullshit and one part hesitation.
"un 'radicale bianco' è per tre parti merda e per il resto esitazione."

in this part of sea there are crystal clear and warm waters, and it is possible to be alone even in august.
in questo tratto oltre ad un mare cristallino e ad un acqua molto calda, è possibile trovarsi in spiaggia da soli persino in agosto.

this is semi-fluid and made up of one part solids (ground flesh, skin and stone) and one part liquid (oil and vegetable water).
si ottiene così la 'pasta di olive' o 'pasta d'olio' dall'aspetto semifluido e composta da una parte solida (polpa, buccia e nocciolo triturate) e una parte liquida (olio e acqua di vegetazione).

when water leaves one part of the pores, it is replaced, pari passu, by air.
quando l'acqua abbandona una parte della porosità, è progressivamente sostituita dall'aria.