Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the only ones that count.
the only ones that count.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pick the ones that suit you!
trova lo stile che più ti piace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the ones that became
one of the ones that became
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who are the ones that are left?
chi sono quelli che sono lasciati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to ones that practice what we preach,
a quelli che praticano quello che predichiamo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the one that i love
soltanto che soltanto che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the one that you,
di colei che tu,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 : one that hacks
1 : uno che hackera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the one that counts
è quello che conta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the one that got away
1. il contadino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the one that loves you so
uno che ti ama tanto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the only one that can win.
e la sola che può vincere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) one that feareth god and
3) uno che temeva dio e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one, that is, but athena.
eccetto athena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have one that you prefer?
è possibile fare un massaggio?
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is one that i sincerely decline.
ma è un invito che sinceramente preferisco declinare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a large one, that’s for sure.
un ruolo importante, non per niente siamo stati nominati per la quinta volta la migliore scuola di lingue dell’europa occidentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find the one that's perfect for you.
scegli il modello più adatto a te.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
one that struck me, however, was andreotti.
uno che mi ha colpito, però, è stato andreotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which painting is the only one that . . . . .?
qual'è l'unico dipinto che . . . . .?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: