From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only trace amounts of unchanged rilpivirine (< 1% of dose) were detected in urine.
nell’urina sono state identificate solo tracce di rilpivirina immodificata (< 1% della dose).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respreeza may contain trace amounts of iga.
respreeza può contenere tracce di iga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceprotin may contain trace amounts of heparin.
ceprotin può contenere tracce di eparina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
it may contain trace amounts of benzene.)
può contenere tracce di benzene)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the product contains trace amounts of hamster proteins.
il prodotto contiene tracce di proteine di criceto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
following administration of radiolabeled perampanel, only trace amounts of perampanel metabolites were observed in plasma.
dopo la somministrazione di perampanel radiomarcato, nel plasma sono state osservate solo tracce di metaboliti del perampanel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it may contain trace amounts of clear to white particles.
essa può contenere tracce di particelle da limpide a bianche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trace amounts of hamster protein may be present in refacto af.
tracce di proteina di criceto possono essere presenti in refacto af.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
la soluzione può contenere tracce di particelle proteinacee da translucide a bianche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the production process benefix contains trace amounts of hamster cell proteins.
in conseguenza del processo produttivo, benefix contiene tracce di proteine di criceto.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:
due to the production process benefix may contain trace amounts of hamster cell proteins.
in conseguenza del processo produttivo, benefix può contenere tracce di proteine di criceto.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the purity of the copper itself must also be very high, containing only trace amounts of oxygen and other elements.
la purezza del rame in se deve anche essere molto alta, contenendo soltanto le tracce di ossigeno e di altri elementi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 90 percent of americans are exposed to trace amounts of bisphenol, according to the cdc.
più del 90 per cento degli americani sono esposti a piccole quantità di bisfenolo a, secondo il cdc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it only has trace amounts of carbohydrates (less than 0.5 g) and fat (less than 1 g) per serving,
contiene solo tracce di carboidrati (meno di 0,5 g), e grassi (inferiore a 1 g) per dose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this vaccine contains a trace amount of neomycin.
questo vaccino contiene un quantitativo in tracce di neomicina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clear, colourless to slightly yellow solution and may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
soluzione limpida, da incolore a leggermente gialla che può contenere tracce di particelle proteinacee da traslucide a bianche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perampanel is eliminated almost exclusively by metabolism followed by rapid excretion of metabolites; only trace amounts of perampanel metabolites are observed in plasma.
perampanel è eliminato quasi esclusivamente per metabolismo, seguito da una rapida escrezione dei metaboliti; nel plasma si osservano solo tracce di metaboliti del perampanel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since hyqvia contains trace amounts of iga, you might have an allergic reaction. into a blood vessel (intravenously).
poiché hyqvia contiene tracce di iga, lei potrebbe sviluppare una reazione allergica. in un vaso sanguigno (via endovenosa).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since kiovig contains trace amounts of immunoglobulin a (less than 0.14 mg/ml), you might get an allergic reaction.
poiché kiovig contiene piccolissime quantità di immunoglobulina di tipo a (meno di 0,14 mg/ml), può insorgere una reazione allergica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
this leads to opening of the chloride channels on the postsynaptic junction, the inflow of chloride ions and induction of an irreversible resting state.
ciò porta all’apertura dei canali del cloro a livello della giunzione postsinaptica, permettendo l’ingresso degli ioni cloruro e inducendo uno stato irreversibile di riposo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: