Results for onset time translation from English to Italian

onset
onset

onset:
insorgenza:

onset age
età all'esordio

buffet onset
insorgenza di scuotimento

late onset asthma
asma ad esordio tardivo

labor onset delayted
inizio di travaglio ritardato

median time to onset was 10.0 weeks.
il tempo mediano all'insorgenza è stato di 10,0 settimane.

the median time to onset was 7.5 days.
il tempo mediano all’insorgenza è stato di 7,5 giorni.

the median time to onset was 6.7 weeks.
il tempo mediano all’insorgenza è stato di 6,7 settimane.

time to onset of primary symptom relief (hrs)
tempo di attenuazione del sintomo primario (ore)

median time to onset of symptom relief (hours)
tempo mediano di attenuazione dei sintomi (ore)

time to onset of symptom relief-- composite vas (hrs)
tempo di attenuazione dei sintomi-- vas composita (ore)

median time to onset was 0.5 months (range: 0.0-9.7).
il tempo mediano all'insorgenza è stato di 0,5 mesi (range: 0,0-9,7).

median time to onset was 5.6 weeks (range: 0.1-91.0).
il tempo mediano all'insorgenza è stato di 5,6 settimane (range: 0,1-91,0).

the onset time is ≤ 3 days post-zoledronic acid infusion (used as indicated in sections 4.1 and 4.2), and the reaction is also referred to using the terms “flu-like” or “post-dose” symptoms.
il tempo di insorgenza è ≤ 3 giorni dopo l’infusione di acido zoledronico (usato come indicato nei paragrafi 4.1 e 4.2) e la reazione è anche definita con i termini “sintomi simil- influenzali” o sintomi “post-dose”.