Results for operating lease commitments translation from English to Italian

operating lease
leasing operativo

the operating lease for led lighting
il noleggio operativo anche per l'illuminazione a led

operating leases
leasing operativi

operating lease you save time and money, as follows:
leasing operativo di risparmiare tempo e denaro, come segue:

with the operating lease the dealer collects everything at once.
con il noleggio operativo il dealer incassa tutto e subito.

operating leases – incentives
leasing operativo - incentivi

sic-15 operating leases — incentives
sic-15 leasing operativo — incentivi

supplemental long-term car rental or operating lease is designed especially for companies with compelling advantages.
servizio di noleggio auto lungo termine o leasing operativo è stato progettato soprattutto per le aziende con vantaggi interessanti.

differences between finance leases and operating leases
le differenze tra leasing finanziario e leasing operativo

(d) commencement of an operating lease to another party, for a transfer from inventories to investment property.
(d) l'inizio di un contratto di leasing operativo con terzi, per un cambiamento di destinazione da rimanenza ad investimento immobiliare;

[2] see also sic-15 operating leases - incentives.
anche l'interpretazione sic 15 leasing operativo - incentivi.

there is a fundamental distinction to be made between financial leases and operating leases.
occorre operare una distinzione fondamentale tra il leasing finanziario e il leasing operativo.

paragraphs b28–b40 provide guidance on recognising operating leases and intangible assets.
i paragrafi b28–b40 forniscono indicazioni per la rilevazione di operazioni di leasing operativi e di attività immateriali.

machinepoint offers a wide range of services necessary to other trade of used machinery: competitive capital and operating lease financing, residual valuation services, and machinery repurchasing guarantees.
machinepoint offre un’ampia gamma di servizi necessari per altri tipi di commercio di macchinari usati: capitale competitivo e finanziamenti con leasing operativo, servizi di valore residuo e garanzie di riacquisto dei macchinari.

leases of military equipment organised by the private sector are to be considered as financial leases, and not as operating leases.
il leasing di attrezzature militari da parte del settore privato deve essere considerato leasing finanziario e non operativo.