Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prevent task run or end
impedisci avvio o termine dell'operazione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
sanding or end-jointing
levigatura o incollatura con giunture di testa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
lets user lock screen or end session
permette all'utente di bloccare lo schermo o uscire dalla sessionename
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
planing, sanding or end-jointing
piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
choose a start and/or end date.
scegliere una data iniziale e/o una data finale.
Last Update: 2007-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the start and/or end date is invalid.
data di inizio e/o di fine non valida.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
splicing, planing, sanding or end-jointing
assemblatura in parallelo, piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
testing calculations for government agencies or end customers
verifica di calcoli per autorità o clienti finali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expected 'while', 'until' or end of statement
previsto 'while', 'until' o fine istruzione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
-sanded or end-jointed | sanding or end-jointing |
-levigato o incollato con giunture di testa | levigatura o incollatura con giunture di testa |
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 15
Quality:
the sphere. circular motion: perfect, timeless, without beginning or end.
la sfera. il movimento circolare, perfetto, immutabile, senza inizio né fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: