Results for order id translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

order id

Italian

id ordine

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

English

order promising id

Italian

id promessa ordine

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

order promising line id

Italian

id riga promessa ordine

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

order id (if you have one):

Italian

id dell’ordine (se ne avete uno):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

note: these are in alphabetical order by id.

Italian

nota: sono in ordine alfabetico di id.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

your order id (if you're a registered user).

Italian

il vostro id (se siete l'utente).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

email address used for purchasing (or the order id).

Italian

l’indirizzo email utilizzato per l’acquisto (oppure l’id dell’ordine).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

send us your name, order id and address/email address.

Italian

trasmettaci il vostro nome, ordini l'identificazione e richiami/email address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please include name of the original product purchaser or order id.

Italian

per favore includa il nome dell'acquirente di prodotto originale o il documento di identità d'ordine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can send us your name, order id and address/email address.

Italian

potete trasmetterci il vostro nome, ordinare l'identificazione e richiamare/email address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a list of ids of contracts associated with the order.

Italian

un elenco degli id dei contratti associati all'ordine.

Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for technical enquiries – your circuit reference number, order number or service id

Italian

per richieste di tipo tecnico – il numero di circuito, ordine o l’identificativo del servizio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have to insert the order id and e-mail address that was used while ordering.

Italian

devi inserire l'id ordine e l'indirizzo e-mail che è stato utilizzato per questo ordine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fragments are searched in ascending bundle id order.

Italian

i frammenti vengono ricercati in ordine di id insieme ascendente.

Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please contact us with your order id and one of our team members will help you.feedback now!

Italian

vi preghiamo di contattarci con il vostro id ordine e uno dei membri del nostro team vi aiuterà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the service order accepts three inputs: customer order, customer, and message id.

Italian

l'ordine del servizio accetta tre input: ordine del cliente, cliente e id del messaggio.

Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

for proper configuration, it's necessary that the order id is a different unique string for each conversion.

Italian

per una corretta configurazione, è necessario che l'id ordine sia una stringa univoca per ogni conversione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(order id, the borken items id,register name, telephone number and e-mail address )

Italian

(id di ordine, gli oggetti rotti id, nome di registro, numero di telefono e indirizzo e-mail)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if the download url has expired, please send us your order id, your name and email address so that we may resend it to you.

Italian

se il url di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti espiri, prego trasmettaci la vostra identificazione di ordine, il vostro nome ed il email address in moda da poterli risentirseli noi a voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if the download url has expired, please send us your order id details, your name and email address so that we may resend it to you.

Italian

se il url di trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti espiri, prego trasmettaci i vostri particolari di identificazione di ordine, il vostro nome ed il email address in moda da poterli risentirseli noi a voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK