Results for our trader issued 4 invoices to t... translation from English to Italian

you can send invoices to the following
puoi inviare le fatture al seguente indirizzo posta elettronica

request will be addressed to the it service,
une demande sera adressée au service informatique (it),

follow up on payment of your invoices to the ultimate buyers through litigation if needed
fare seguito alla riscossione dei pagamenti con i compratori finali, anche tramite

a total of eur 84 million was committed to the it side of customs 2002.
l’importo complessivo delle risorse impegnate per la componente informatica di dogana 2002 ammonta a 84 milioni di euro.

a check mark next to the drawing status bar indicates that the it is turned on.
un segno di spunta accanto alla barra di stato disegno indica che la barra è attivata.

coordination at european level would be conducive to the further development of the it sector.
sarebbe auspicabile un coordinamento a livello europeo per garantire il continuo sviluppo del settore.

all adjustments to the it infrastructure will have to be made by the time the directive enters into force.
tale adeguamento dell’infrastruttura informatica deve avvenire al più tardi in concomitanza dell’entrata in vigore della direttiva.

your comments will be forwarded to the it department and the president will also look at this problem with the bureau.
la trasmetteremo ai servizi informatici e, inoltre, il presidente esaminerà il problema con l' ufficio di presidenza.

the signatures on the cover of this document refer to the it internal standard for the project management:
le firme sulla copertina del presente documento fanno riferimento allo standard interno di i.t. di settore per la gestione della documentazione di progetto:

please also send a copy of the invoice to the address purchases @
si prega di inviare copie delle fatture anche all'indirizzo acquisti@

adaptations to the it systems for the community independent transaction log are foreseen in the year 2009 (€ 25 000).
nel 2009 si prevede che sarà necessario un aggiornamento dei sistemi informatici per il catalogo indipendente comunitario delle operazioni (community independent transaction log – citl) (25 000 €).

the centro del bel libro ascona will send an invoice to the participants to pay the course fees.
il centro del bel libro ascona invia la fattura direttamente agli interessati.

over the last years the emirates have been experiencing a strong development in their governmental services thanks to the "it revolution".
durante gli ultimi anni gli emirati hanno goduto di un forte sviluppo nei loro servizi governativi, grazie alla "rivoluzione it" (information technology).

a philosopher lent to the it world blogs, shares (and teaches how to blog and share) between ireland and italy.
un libro irlandese, certo, un libro in cui una delle due protagoniste è (almeno in parte) irlandese, ma anche un libro le cui vicende si dipanano tra il 1957 e il 1989 così come tra l’irlanda e cipro, la spagna e l’inghilterra.

5. the student takes this letter of acceptance and the invoice to the canadian embassy in order to obtain a visa.
5. lo studente porta la lettera di accettazione all’ambasciata canadese per ottenere il visto.

dynamic scalability: the provider adapts the it capacity provided in real time to the user's needs.
allocazione dinamica: il provider adegua, in tempo reale, la capacità informatica fornita in funzione delle esigenze dell'utente.

business transformation is putting the it department to the test - colt - es business transformation is putting the it department to the test - colt - es
le trasformazioni nel mondo del business mettono alla prova i dipartimenti it - colt - it le trasformazioni nel mondo del business mettono alla prova i dipartimenti it - colt - it

telematrix: is the it company of the group, dedicated to the development of the telematics platform "evolution".
la nuova veste grafica delle mappe della piattaforma evolution del gruppo altea, consentirà ad ogni utente di visualizzare la posizione del proprio mezzo grazie a delle icone rinnovate sia dal punto di vista grafico, con un nuovo layout, sia per quanto riguarda l’intuitività e l’organizzazione.

“you don’t know what you’ve got till it’s gone!” as john mitchell once sang, applies highly to the it systems within organisations.
«tu non sai quello che hai finché non c’è più!””, come john mitchell una volta ha cantato, si applica molto ai sistemi it all’interno delle organizzazioni.