From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a jacketed pipe incorporates an outer pipe into which the high pressure fuel pipe is placed forming a permanent assembly.
un impianto di tubolatura a doppia parete comprende un tubo esterno dentro il quale viene collocato il tubo di combustibile ad alta pressione in modo da costituire un insieme permanente.
the copper outer pipe is replaced by a steel pipe. end-to-end leakage monitoring of the district heating pipe is now provided by a three-wire system.
il tubo esterno in rame viene sostituito da un tubo in acciaio. le eventuali perdite della linea di teleriscalda-mento sono ora controllate complessiva-mente da un sistema a tre conduttori.
maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold:
temperatura massima del gas di scarico nel punto della/e condotta/e di scarico adiacente alla/e fiangia/e esterna/e del collettore di scarico:
maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold: ......
temperatura massima dei gas di scarico nel punto della condotta o delle condotte di scarico adiacente alla flangia o alle flange esterne del collettore di scarico:
flexwell district heating cable (fhk) is a pipe system that offers a high level of safety thanks to its double-walled design (with metal inner and outer pipes) and its integrated monitoring system.
le tubazioni per teleriscaldamento flexwell (fhk) rappresentano un sistema di tubi preisolati con caratteristiche operative ad altissimo livello, grazie alla doppia parete (tubo interno ed esterno in metallo) e al sistema integrato di monitoraggio.
