Results for output bare load voltage range translation from English to Italian

voltage range
gamma di tensione

input voltage range
gamma di tensioni di entrata

voltage range: 10 to 30 vdc
gamma di tensione: da 10 a 30 v cc

welding load voltage
tensione a carico

voltage range use: … v to… v
campo di tensione: da … v a … v

primary no load voltage
tensione primaria a vuoto

value of the load voltage
valore della tensione sul carico

regulation of the on-load voltage
regolazione della tensione sotto carico

the broad input voltage range also allows 12v operation.
l’ampio range di tensioni in ingresso permette anche il funzionamento a 12 v.

the wide input voltage range also enables operation at 12 v.
l’ampio range di tensioni in ingresso permette anche il funzionamento a 12 v.

its input voltage range of 2.9 to 40 v makes it ideal for applications.
il range della tensione d’ingresso è 2,9 ÷ 40 v, ideale per molte applicazioni.

the servers power supply automatically senses and switches to accept the voltage range being supplied.
lalimentazione elettrica del server rileva automaticamente e si accende per accettare il voltaggio fornito.

in particular the constant current regulation secures the stable brightness of the led over the whole automotive temperature and voltage range
in particolare, la regolazione a corrente costante garantisce una luminosità stabile del led nell’intera gamma di temperatura e di tensione per automotive.

note: for products rated for > 1,5 kw maximum power, the voltage range is ± 4 %
nota: per i prodotti con una potenza nominale massima > 1,5 kw, la gamma di tensione è ± 4 %

operation supply voltage range: from 9 v to 15 v in the temperature range according to paragraph 7.1.1.
gamma di tensione di funzionamento: da 9 v a 15 v entro l'intervallo di temperatura di cui al paragrafo 7.1.1.

operation supply voltage range: from 9 v to 15 v in the temperature range according to paragraph 6.4.1.1.
gamma di tensioni reali di alimentazione: da 9 v a 15 v nella gamma di temperature prevista al paragrafo 6.4.1.1.

the high voltage of input voltage range 1 for this power supply, in millivolts. a value of 0 denotes 'unknown'.
il voltaggio massimo dell'intervallo di voltaggio di input 1 per questo alimentatore, in millivolt. un valore 0 indica 'sconosciuto'.

note: settings for the vr-71, such as the input voltage range setting, cannot be made from the tr-57dci.
nota: dall'unità tr-57dci non è possibile eseguire le impostazioni del vr-71, ad esempio la configurazione dell'intervallo della tensione di ingresso.

pel for welding generators: conventional welding current multiplied by the conventional load voltage for the lowest value of the duty factor given by the manufacturer.
pel per gruppi elettrogeni di saldatura: corrente convenzionale di saldatura moltiplicata per la tensione convenzionale a carico relativa al valore più basso del fattore di utilizzazione del tempo indicato dal fabbricante.

the isolated measurement includes 24 vdc power, and accuracy of 0.005% of reading on voltage ranges.
la misurazione isolata comprende l'alimentazione a 24 v cc, con precisione dell'ordine dello 0,005% della lettura per gli intervalli di tensione.