Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the last one hundred years, azarbaijan province has had its outstanding share in contributing to the expansion of the carpet industry.
l’azarbàijàn vanta una posizione di rilievo nello sviluppo dell’industnia del tappeto in iran e, a ragione, si può affermare che i’espansione e l’esportazione del tappeto persiano nei mercati occidentali hanno impegnato molto, negli ultimi cento anni, esperti tessitori e appassionati commercianti azarbàijàni.
the european commission has approved the transaction whereby new holland will acquire all the issued and outstanding shares of case corporation.
la commissione europea ha autorizzato l'operazione di concentrazione mediante la quale new holland acquisisce tutte le azioni di case corporation emesse ed in circolazione.
under the terms of the merger agreement, an affiliate ofnovacapwill commence a tender offer for all outstanding shares ofdialogiccommon stock.
tra i termini del contratto di fusione, una società affiliata di novacap avvierà una gara d’appalto per l’ acquisto di tutte le azioni di dialogic.