From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over and over again
e come un tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over and over again.
e poi li rifanno, ancora, e ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cumming over and over again.
cumming over and over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use the columns over and over again.
usi le colonne più e più volte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by going back .. over and over again.
da tornarci.. più e più volte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
london is mentioned over and over again.
londra viene citata sempre più spesso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it has been confirmed over and over again!
È stato confermato più volte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over and over again, the problems are the same.
i governi sono limitati nella scelta delle misure volte a finanziare programmi di sviluppo nazionali.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the same pattern is repeated over and over again.
the same pattern is repeated over and over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we have had to say it over and over again.
ciò nonostante siamo stati costretti a ripeterlo all' infinito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kmail; fetches the same messages over and over again.
kmail; scarica continuamente gli stessi messaggi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
things keep starting over and over again from square one.
si ritorna continuamente al punto di partenza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
over and over again, the charge is 'separatist propaganda '.
l' accusa è sempre la stessa: propaganda separatista.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
others avoid that the same ad over and over again reappear.
altri evitano che uno stesso annuncio riappaia più e più volte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you tell me over and over and over and over again my friend,
and you tell me over and over and over and over again my friend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very sexy must-see video to watch over and over again!!!
e quando la prende come a una cagna, sei sempre tu che la scopi!!! veramente, un must ultra eccitante, un video da vedere!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they really enjoy blowing it and taking it over and over again.
le ragazze sono troppo contente di pomparlo e di prenderselo ancora ed ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were illegally questioned over and over again, as if we were criminals.
siamo stati interrogati più e più volte, in maniera illegittima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: