Results for overall operating area translation from English to Italian

operating area
area di lavoro

overall operating income
provento globale di gestione

low overall operating costs
bassi costi totali di funzionamento

overall operating noise factor
fattore di rumore di funzionamento globale

military operating area
zona di attività militare

vessel's operating area
zona di impiego della nave

operating area of hand lever
zona di azionamento della maniglia

maintenance is minimal and reduces overall operating costs.
la manutenzione minima riduce i costi operativi totali.

overall operating conditions at airports vary widely, as do the conditions for ground handling services.
le condizioni quadro differiscono notevolmente tra i vari aeroporti.

performance of a hazard analysis for the operating area; need for coordination
esecuzione di un’analisi dei pericoli nell’area di esercizio, necessità di un coordinamento

non-wage issues specific to the labour market also include arrangements for working time and overall operating time.
tra gli elementi non salariali del mercato del lavoro figurano anche le regolamentazioni sul l'orario e sul tempo complessivo di lavoro.

operating area: painting, advertising, design, video installations , display systems
settore operativo: pittura,pubblicità,design,videoinstallazioni,sistemi espositivi

your surgeon will make sure to clean the operating area when applying tachosil to reduce this risk.
per ridurre tale rischio, il chirurgo dovrà accertarsi di pulire la zona interessata quando applicherà tachosil.

an external triple spray cools both the burr and the operating area with a sterile saline solution.
uno spray triplo esterno raffredda sia l'area di intervento che la fresa con una soluzione fisiologica sterile.

in the ws-91 l g, a mini led+ illuminates the operating area with daylight quality.
il contrangolo ws-91 l g è dotato di un mini led+ che illumina l'area di intervento con una luce di qualità diurna.

in this way you can avoid gaps between solutions and business requirements; at the same time the targets for return on investment and overall operating costs are continuously improved.
in tal modo non si creano divari fra le soluzioni ed i requisiti del business mentre gli scopi del return-on-investment ed i costi aziendali globali vengono ottimizzati in continuo.

a rationalization of the harbour watery mirror and the operating areas in order to increase the mooring ability
prevista una razionalizzazione dello specchio acqueo portuale e delle aree operative per aumentare la capacità di ormeggio

incontro near the center of the "house of harbour and the visits to the places and the operating areas
incontro presso la sede della “casa del portuale e visite ai luoghi e alle aree operative

emerson provides automation solutions that improve performance in key operating areas, resulting in proven financial gains.
emerson offre soluzioni di automazione per migliorare le prestazioni in aree operative fondamentali, con conseguenti guadagni verificati.

a linear multilift h robotic system is arranged at the rear of the machine. the clamping unit of the machine and the operating area of the robotic system are covered with clean air modules.
sul lato posteriore è disposto un sistema robot lineare multilift h. il gruppo di chiusura della pressa e la zona di lavoro del sistema robot sono assemblati con i moduli aria pulita.