Results for overheads costs translation from English to Italian

overhead costs
spese generali

overhead costs.
i costi generali.

incremental overhead costs
spese generali aggiuntive

this does not include any add on for overhead costs.
l'importo non comprende aggiunte per le spese generali.

a standard amount representing overhead costs of production and marketing.
un ammontare forfettario che rappresenta le spese generali di produzione e di commercializzazione.

network-wide overhead costs, including salaries and pensions;
i costi generali per tutta la rete, compresi salari e pensioni;

additional overhead costs incurred directly as a result of the research activity;
spese generali aggiuntive sostenute in conseguenza diretta dell'attività di ricerca;

furthermore, the high overhead costs of small loans make these unattractive for banks.
il livello elevato delle spese generali relative ai piccoli prestiti li rendono inoltre di scarso interesse per le banche.

ebitda to sales margin in improvement thanks to careful management of industrial and overhead costs.
redditività caratteristica in miglioramento grazie ad una attenta gestione dei costi industriali e generali.

this is the method by which we assign overhead costs to the different cost centers and to projects.
ciò è il metodo da cui assegniamo i costi fissi ai centri di costo differenti ed ai progetti.

particular attention should be given to reducing significantly the overhead costs for enterprises of hiring an additional worker.
particolare attenzione va prestata ad una sostanziale riduzione dei costi generali a carico delle imprese che assumono un nuovo lavoratore.

in addition, overhead costs in brazil were alleged to be higher, due to the smaller size of brazilian companies.
È stato anche affermato che le spese generali in brasile sono più alte a causa delle dimensioni inferiori delle società brasiliane.

for enterprises above 300 employees jobs growth was negative as they searched for efficiencies, lower overhead costs and improved margins.
le aziende con più di 300 risorse mostravano un trend di occupazione negativo, poiché era richiesta maggiore efficienza, costi generali inferiori e un miglioramento dei margini.

investment, maintenance, policing and overhead costs must be established for each country (problem 1).
i costi di investimento, i costi di manutenzione, i costi di polizia ed i costi generali devono essere definiti per paese (problema 1).

b) recurrent overhead costs to control and audit port facilities security plans should be covered through national public funding;
b) i costi fissi relativi ai piani di sicurezza degli impianti portuali sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali;

overhead cost
costo generale