From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the silo is also equipped with an emergency exit, provided with a magaldi paddle mixer to avoid dust dispersion to the environment during discharge on open trucks.
il silo, inoltre, prevede un'uscita di sicurezza, dotata di un mescolatore magaldi per evitare la dispersione di polveri nell'ambiente durante lo scarico su camion aperti.
the magaldi paddle mixers have been designed and built for their use in coal fired power stations for ash handling to avoid dust formation during transport or discharge operations.
l’umidificatore/mescolatore magaldi è stato progettato e prodotto per i sistemi ceneri in centrali elettriche a carbone per evitare la dispersione di polvere durante le fasi di trasporto o scarico materiale.
the magaldi paddle mixer is suggested for highly demanding applications (it’s particularly indicated for highly abrasive materials and size) and all processes where the maximum reliability is required and that generic mixers are not able to comply.
l’umidificatore/mescolatore magaldièraccomandato per applicazioniestremamente impegnative (è infatti indicato per materiali molto abrasivi ed in grande pezzatura) ed in generale per tutti i processi dove è richiesta la massima affidabilità e gli umidificatori/mescolatori generici non sono in grado di operare.