Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system downtimes
fermi di sistema
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preventing unplanned downtimes.
imprevisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reduced maintenance and downtimes
intervalli di manutenzione e tempi di inattività ridotti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
order to reduce downtimes.
possibile reagire subito, per ridurre i tempi di fermo macchina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improve quality and avoid downtimes
migliorare la qualità e prevenire i tempi di fermo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning outside the press without downtimes
la pulizia avviene all’esterno della macchina senza interrompere la produzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this reduces machine downtimes and saves costs.
ciò riduce i periodi di fermo macchina, consentendo una riduzione dei costi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high availability without downtimes while being serviced.
un’elevata disponibilità senza tempi morti necessari per la messa a punto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8.1.2. software failures software failures can result in extended downtimes.
i problemi software possono risultare in un downtime esteso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: