Results for paper file translation from English to Italian

paper file
incartamento

paper
carta

the paper copy may be replaced by an electronic file.
la copia su carta può essere sostituita da una copia elettronica.

create a paper or plot file drawing set (concept)
creazione di un gruppo di disegni su carta o su file di stampa (concetto)

to create and publish a paper or plot file drawing set
come creare e pubblicare un gruppo di disegni su carta o su file di stampa

the paper in now available (the file can be downloaded below).
una sintesi in italiano è qui disponibile (download in fondo alla pagina).

nail files (paper files are allowed)
lime per unghie (sono ammesse le lime di carta)

to create and publish a paper or plot file drawing set (procedure)
creazione di un gruppo di disegni su carta o su file di stampa (procedura)

click the attach file (paper clip) icon and select the file you wish to attach;
fai clic sul pulsante allega file (graffetta) e seleziona il file da allegare.

- supply of bundles of paper plans and files for material
- fornitura di pacchi di piani su carta e cartelle materiale

please remember that any individual has the right to request access to their information held on computer or in any paper file.
si ricordi che ogni persona ha il diritto di richiedere laccesso ai propri dati conservati su computer o in file cartacei.

news documents management gestpress is the solution to their problems of paper files and storage news.
la gestione documentale della stampa di gestpress è la soluzione ideale per risolvere i vostri problemi di documenti cartacei, file e conservazione di notizie.

binders, folders and file covers, of paper or paperboard (excluding book covers)
raccoglitori, classificatori, legature volanti, … di carta o cartone

and in paper files as well as in any other kind of suitable support in accordance with the minimum security measures.
che su supporti cartacei che su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle misure minime di sicurezza.

choose file>printer setup and specify paper type and size, orientation, print quality, etc.
scegliere file>configurazione stampante e specificare il tipo di carta, le dimensioni, l'orientamento, la qualità della carta, ecc.

the data shall be stored in paper files or on electronic media for the time that is strictly necessary for the purpose of achieving the aims for which it was collected.
i dati saranno conservati sia in archivi cartacei sia in archivi elettronici per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

his replacement counsel required another year to reconstruct events and file the necessary papers.
la sua sostituzione richiese un altro anno per ricostruire gli atti ed allegarvi tutti i documenti necessari.

<br><br><b>why enhance file system performance?</b><br><br>imagine if you shredded a paper document.
<br><br><b>perché migliorare le prestazioni del file system?</b><br><br>immaginate di fare a pezzi un documento di carta.

in particular, it shall supply information requested by the joint supervisory body, give it access to all documents and paper files as well as access to the data stored in the system and allow it access to all its premises, at all times.
in particolare, fornisce le informazioni che questa le richiede e le permette di consultare tutti i documenti e fascicoli, di accedere ai dati memorizzati nel sistema, nonché di avere accesso in qualsiasi momento a tutti i suoi locali.

use of this system makes it possible to avoid handling paper files (thus several evaluators can work at the same time), to prevent files from being lost and to avoid complaints as regards the date of receipt.
l’utilizzo di questo sistema consente in particolare di evitare la manipolazione dei fascicoli cartacei (per esempio, vari valutatori possono lavorarci contemporaneamente), di impedire che si perdano e di evitare contestazioni riguardo alla data di ricezione.