Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fall into your
e noi sempire in bilico
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dive into your data.
analizza più fondo i tuoi dati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and into your heart
e nel tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come into your kingdom.
nel tuo regno».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapping into your needs
perfezione sulla punta delle dita
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3. log into your device
3. accedere al dispositivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your room like?
what's your room like?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had entered into your heart.
era entrata nel tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- entry into your account!
- entrata in vostro conto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for our office collection, we jump right into your thinking room.
con le proposte per l ufficio entriamo direttamente nella stanza del pensiero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont let him in someone wants to get into your room... or something.
qualcuno vuole entrare nella vostra stanza ... o qualcosa del genere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also want to be positive, because i know that ten new commissioners will be coming into your midst as of may 2004.
voglio anche essere ottimista, perché so che dieci nuovi commissari si uniranno a voi a partire da maggio 2004.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the secret is the law of attraction. everything that's coming into your life, you are attracting into your life.
il segreto è la legge dell'attrazione tutto ciò che sta arrivando nella tua vita sei tu ad attrarlo e lo attrai tramite le immagini che trattieni nella mente è ciò che stai pensando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your balcony doors to let the sunlight and fresh air from the surrounding park into your room.
apri le porte finestre del tuo balcone e lascia che il sole e l’aria frescha del parco che circonda l’hotel entrino in camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you are lifting your head and coming into your own, my own, that is, and the truth of everyone. thus, you are humbled.
ora state alzando la testa, impossessandovi della vostra verità, la mia verità, cioè, e della verità di tutti. così, diventate umili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so wonderful to see how angel loved you, and wanted to always come into your room for a play date.
È stato bellissimo vedere angela che ti vole bene e che voleva venire sempre nella tua stanza per giocare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: