Results for pastrana translation from English to Italian

president pastrana was in europe a few weeks ago.
il presidente pastrana è stato in europa un paio di settimane fa.

we do not have the time to write to mr pastrana again.
non abbiamo più tempo per inviare una lettera al presidente pastrana.

the commission also supports the peace efforts promoted by president pastrana.
la commissione, inoltre, sostiene l' impegno per la pace profuso dal presidente pastrana.

president pastrana has given us renewed hope and has injected fresh impetus into the peace talks.
il presidente pastrana ci ha infuso nuove speranze e ha dato nuovo impulso ai colloqui di pace.

the eu reservations about some aspects of plan colombia are well known to president pastrana and to his government.
le riserve dell' unione europea su alcuni aspetti del piano colombia sono ben note al presidente pastrana e al suo governo.

mr howitt, i maintain my belief and my statement that president pastrana acted in the best of faith.
all' onorevole howitt vorrei dire che ribadisco la mia convinzione che il presidente pastrana abbia agito in buonafede.

i think the union must continue to stand up for human rights, but it must do so in cooperation with president pastrana.
penso che l'unione debba continuare a lottare a favore della tutela dei diritti dell'uomo, ma in cooperazione con il presidente pastrana.

president pastrana has asked the european union to finance the'plan colombia ' drawn up by his government.
il presidente pastrana ha chiesto all' unione europea di finanziare il" piano colombia" predisposto dal suo governo.

on the contrary, the law on defence and national security, ratified by president pastrana in august, made the situation even worse.
anzi, la legge di difesa e di sicurezza nazionale, ratificata dal presidente pastrana nell' agosto scorso, ha ulteriormente esacerbato la situazione.

unfortunately, the european union, together with the united states, is supporting president pastrana, meaning that it is supporting violence.
purtroppo, l' unione europea e gli usa sostengono il presidente pastrana e quindi appoggiano la violenza.

we must recognise this, just as we must recognise that there are similarities between president pastrana 's agenda and the guerrillas ' proposals.
bisogna sottolinearlo e riconoscerlo, come pure va riconosciuto che nell' agenda del presidente pastrana vi sono punti in comune con le proposte della guerriglia.