Results for patients non compliant or combative translation from English to Italian

non-compliant bid
offerta non conforme

non-compliant products
prodotti non conformi

(c) non-compliant.
(c) non conforme.

non-compliant forced return
rimpatrio forzato con resistenza

number of non-compliant samples
numero di campioni non conformi

annex 7: non-compliant consignments
allegato 7: spedizioni non conformi

slight reduction of non-compliant products
leggera riduzione di prodotti non conformi

production holdings producing non-compliant milk;
le aziende che producono latte non conforme;

this may cover vehicles which are tsi compliant or which are not.
la marcatura può riguardare i veicoli che sono conformi alla sti o no.

added module is not cls-compliant, or is missing clscompliant attribute
il modulo aggiunto non è compatibile con cls oppure non ha l'attributo clscompliant.

the presence of non-compliant or dangerous products on the market and consequently a certain lack of trust in ce marking
la presenza sul mercato di prodotti non conformi o pericolosi e quindi una certa mancanza di fiducia nella marcatura ce;

the presence of non-compliant or dangerous products on the market and consequently a certain lack of trust in ce marking,
la presenza sul mercato di prodotti non conformi o pericolosi e quindi una certa mancanza di fiducia nel marchio ce,

they must ensure that all importers who place products on the market meet all the requirements and do not market non-compliant or hazardous products.
È necessario assicurare che gli importatori che immettono prodotti sul mercato osservino tutte le prescrizioni ed evitino di commercializzare prodotti non conformi o che presentano un rischio.

patient non compliance
mancata compliance al trattamento

as cancelling a tender and re-tendering can be very expensive, authorities can seem powerless when faced with a non-compliant or defaulting supplier.
poiché annullare una gara d'appalto e indire una nuova gara può comportare costi molto elevati, le autorità possono apparire impotenti di fronte a un fornitore inadempiente.

as cancelling a tender and re-tendering can be very expensive, public authorities can seem powerless when faced with a non-compliant or defaulting supplier.
poiché annullare una gara d'appalto e indire una nuova gara può comportare costi molto elevati, le autorità pubbliche possono apparire impotenti di fronte a un fornitore inadempiente.

the result of the screening shall be expressed as compliant or suspected to be non-compliant (‘suspected’).
il risultato dello screening è espresso come conforme o sospetto non conforme («sospetto»).