Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me
me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
!me
su di me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me, me me…
io, io, io…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emperors who did not patronize higher learning were the exception.
gli imperatori che non promuovevano l’istruzione superiore costituivano un’eccezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "intellectuals" patronize the byzantion in the same square.
"gli intellettuali" patronize il byzantion nello stesso quadrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leaving them a good impression would increase your chances of selling it to them and having customers that would patronize your succeeding products.
lasciando loro una buona impressione sarebbe aumentare le vostre probabilità di vendere a loro e avere clienti che sarebbero frequentano i vostri prodotti successivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not patronize those with "one red stripe," ranks do not mean the age or experience, a captain may be younger than his lieutenant!
non snobbate quelli con “una striscia rossa”, i ranghi non dipendono dall’età o dall’esperienza, un capitano potrebbe essere più giovane del suo luogotenente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting