Results for pay rise translation from English to Italian

staged pay rise
aumento scaglionato

bangladesh has announced an action plan to allow for unions and a pay-rise.
il bangladesh ha annunciato un piano d'azione per autorizzare i sindacati e un aumento salariale.

they face police with molotovs and occupy management offices, eventually winning a pay rise.
affrontano la polizia con bottiglie molotov, prima di occupare gli uffici della direzione, e riescono a ottenere un aumento dei salari.

however, many of us would receive a large pay rise, which would be totally unjustified.
ciò che invece la proposta comporterà è un forte aumento retributivo per alcuni di noi, e questo senza alcuna giustificazione.

anal : this busty, preppy secretary decided to pleasure her boss in order to get a pay rise.
anale : questa giovane segretaria a deciso di far godere il capo per farsi aumentare lo stipendio.

bizarre : this busty, preppy secretary decided to pleasure her boss in order to get a pay rise.
stranezze : questa giovane segretaria a deciso di far godere il capo per farsi aumentare lo stipendio.

the report contains a proposal to fix a common salary which, for swedish meps, would mean a hefty pay rise.
la relazione propone un livello retributivo comune che, tuttavia, per i parlamentari svedesi comporterebbe un notevole aumento della remunerazione.

growth economies must have real pay rises if growth is to be sustained.
le economie in fase di crescita devono praticare aumenti salariali reali perché la crescita sia mantenuta.

if there is a promotion or pay rise during the period she is on maternity leave, she has the same right as people who are working there.
se c’è una promozione o pagare aumento durante il periodo di lei è in congedo di maternità, che ha lo stesso diritto come persone che vi lavorano.

representatives are entitled to the same pay rises as would be normal for their original job.
i rappresentanti conoscono un’evoluzione salariale che corrisponde alla progressione normale del loro posto di lavoro iniziale.

many journalists have telephoned me with the opening line 'oh, so you are about to vote yourself a 25% pay rise.'
molti giornalisti mi hanno telefonato esordendo in questo modo:'oh, quindi state per autovotarvi un aumento di stipendio del 25 per cento?.

in kut, masked men open fire on textile workers who were demonstrating for pay rises, injuring four.
a kut, uomini mascherati sparano sugli operai del tessile che manifestavano per aumenti salariali, causando 4 feriti.

karen is thinking about changing jobs but her boss offers her a pay rise and other advantages so she doesn’t leave. karen suspects that he is in love with her…
“karen pensa di cambiare lavoro ma il suo capo le offre un aumento di stipendio ed altri vantaggi per farla restare. karen sospetta che sia innamorato di lei…”

in both cases, however, the retention or transfer would probably not be able to take account of future pay rises.
in entrambi i casi, tuttavia, mantenimento o trasferimento non potrebbero probabilmente prendere in considerazione i futuri aumenti di stipendio.

conditions didn't improve because the rich had a change of heart - every pay rise, every reduction in the working week, every safety standard had to be fought for.
ed i miglioramenti nelle condizioni di lavoro non sono venute dal buon cuore dei padroni, ma ogni aumento salariale, ogni riduzione di orario, ogni standard di sicurezza è costato dure lotte.

we support full and stable employment, eight hours a day, five days a week, more extensive social rights and pay rises commensurate with today 's needs.
sosteniamo il lavoro sicuro, a tempo pieno, con le otto ore giornaliere e la settimana di cinque giorni, l' estensione dei diritti sociali e l' aumento delle retribuzioni in linea con le esigenze del giorno d' oggi.