Results for pdab translation from English to Italian

pdab no1
ppbr n.1

pdab 2/2003
ppbr 2/2003

the remaining three cases were grouped in pdab 5/20047.
i tre casi rimanenti sono stati integrati nel ppbr n. 5/20047.

such an update shall be entered in a preliminary draft amending budget (pdab).
tale aggiornamento viene iscritto in un progetto preliminare di bilancio rettificativo (ppbr).

definitive calculation of the uk correction (to be entered in a pdab of year t+4)
calcolo definitivo della correzione britannica (da iscrivere nel ppbr per l'anno t+4)

however, we also note that the pdab contains undesirable measures such as the salary increase for the director of the gender institute as well as changes to the establishment plan of the european economic and social committee.
osserviamo tuttavia anche che il progetto di bilancio rettificativo contiene misure sgradite quali l'aumento della retribuzione per il direttore dell'istituto europeo per l'uguaglianza di genere nonché modifiche alla tabella dell'organico del comitato economico e sociale europeo.

invite the commission to present early in 2004 the enlargement pdab for the budgeting of the amounts for eu 25 on the basis of the agreement reached at the conciliation meeting on 24 november 2003, taking into account the following elements:
invitano la commissione a presentare all'inizio del 2004 il ppbr per l'allargamento per il finanziamento degli importi per l'ue a 25 sulla base dell'accordo raggiunto in sede di riunione di concertazione del 24 novembre 2003, tenendo pertanto conto dei seguenti elementi: