From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macugen 0.3mg injection pegaptanib
macugen 0,3 mg iniettabile pegaptanib
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the active substance is pegaptanib.
il principio attivo è pegaptanib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
485 | 39072021 | 0-00-0 | pegaptanib |
485 | 39072021 | 0-00-0 | pégaptanib |
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
pegaptanib injected into the eye blocks vegf.
pegaptanib iniettato nell’occhio inibisce il vegf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pegaptanib is metabolised by endo- and exonucleases.
pegaptanib viene metabolizzato dalle endo- ed esonuleasi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pegaptanib has not been studied in pregnant women.
pegaptanib non è stato studiato nelle donne in gravidanza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
macugen 0.3 mg solution for injection pegaptanib sodium
macugen 0,3 mg soluzione iniettabile pegaptanib sodico
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
there are no studies on the carcinogenic potential of pegaptanib.
non sono disponibili studi sul potenziale cancerogeno di pegaptanib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
macugen 0.3 mg solution for injection pegaptanib sodium intravitreal use
macugen 0,3 mg soluzione iniettabile pegaptanib sodico uso intravitreo
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
pegaptanib pharmacokinetics have not been studied in patients with hepatic impairment.
la farmacocinetica di pegaptanib non è stata studiata in pazienti con compromissione epatica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the active substance in macugen, pegaptanib, is an ‘aptamer’.
il principio attivo di macugen, pegaptanib, è un “aptamero”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pegaptanib does not accumulate in the plasma when administered intravitreally every 6 weeks.
pegaptanib non si accumula nel plasma quando somministrato per via intravitreale ogni 6 settimane.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pegaptanib is metabolised by nucleases and therefore cytochrome p450 mediated drug interactions are unlikely.
pegaptanib viene metabolizzato dalle nucleasi e pertanto le interazioni con i farmaci metabolizzati dal citocromo p450 sono improbabili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
in rabbits, pegaptanib is eliminated as parent drug and metabolites primarily in the urine.
nei conigli, pegaptanib viene eliminato quale farmaco immodificato e metabolizzato principalmente nelle urine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
pegaptanib pharmacokinetics is similar in female and male patients and within the age range 50 to 90 years.
la farmacocinetica di pegaptanib è sovrapponibile nelle donne e negli uomini e nella fascia d’ età 50- 90 anni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
pegaptanib sodium has not been adequately studied in patients with creatinine clearance below 20 ml/min.
pegaptanib sodico non è stato studiato adeguatamente in pazienti con clearance della creatinina inferiore a 20 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
patients who were re-randomized to discontinue pegaptanib after one year, lost visual acuity during the second year.
i pazienti che sono stati nuovamente randomizzati per sospendere il trattamento con pegaptanib dopo un anno, hanno perso l’acuità visiva nel corso del secondo anno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
at doses below 0.5 mg/eye, pegaptanib plasma concentrations do not likely exceed 10 ng/ml.
con dosi al di sotto di 0,5 mg/occhio, le concentrazioni plasmatiche di pegaptanib probabilmente non superano 10 ng/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a total of 1190 patients were treated (892 pegaptanib, 298 sham (control)) with a median age of 77 years.
un totale di 1.190 pazienti sono stati trattati (892 con pegaptanib e 298 con iniezione fittizia (gruppo di controllo sham)) con un’ età media di 77 anni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
in the 40 mg/kg/day group, pegaptanib concentrations in the amniotic fluid were 0.05% of the maternal plasma levels.
nel gruppo trattato con 40 mg/kg/die, le concentrazioni di pegaptanib nel liquido amniotico sono state pari allo 0,05% dei livelli plasmatici materni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: