Results for performing task translation from English to Italian

performing task
esecuzione attività in corso

performing task...
attività in corso...

performing this task.
esecuzione dell'attività in corso.

performing undefined task (%s)....
esecuzione in corso di un'operazione non definita (%s)....

performing tasks.
esecuzione delle attivitÓ.

performing initial tasks
operazioni iniziali

performing offline tasks...
esecuzione di operazioni non in linea...

performing related tasks;
svolgere mansioni connesse alle precedenti,

performing necessary government tasks
esecuzione di attività necessarie per enti pubblici

performing administration tasks using commands
esecuzione di attività di amministrazione utilizzando i comandi

performing local administration tasks using mqsc commands
esecuzione di attività di amministrazione utilizzando i comandi mqsc

- which physical, cognitive, emotional or social abilities are needed for performing tasks.
- le capacità fisiche, cognitive, emozionali o sociali importanti per lo svolgimento

but you aren t limited to performing tasks in the game as you are free to explore the area just enjoying the machine and the beautiful scenery.
ma non si è limitato a svolgere compiti nel gioco come si è liberi di esplorare la zona solo godendo la macchina e il bellissimo paesaggio.

however, you should pay attention to your overall status when considering performing tasks that require judgment, motor or cognitive skills.
tuttavia, deve prestare attenzione al suo stato generale quando prende in considerazione la possibilità di eseguire attività che richiedono discernimento e abilità motorie o cognitive.

they see degrees as more an indication of potential rather than an attestation of competence whereas they expect higher education qualifications and vocational qualifications to indicate competence in performing tasks.
questa maggioranza vede il diploma non tanto come un'attestazione di competenza quanto come un'indicazione del potenziale della persona, mentre si aspetta che le qualifiche professionali e quelle rilasciate da altre forme di istruzione superiore costituiscano un'indicazione della competenza a svolgere determinati compiti.

every profile in the system has a first steps console, which is a single user interface for performing tasks associated with the profile.
ciascun profilo nel sistema ha una console primi passi, che è un'interfaccia utente singola per eseguire le attività associate al profilo.

persons performing tasks as listed in points 11.2.3.1 to 11.2.3.5 shall be subject to:
coloro che svolgono i compiti elencati ai punti da 11.2.3.1 a 11.2.3.5 sono soggetti a:

every profile in the system has a first steps console, which is a single user interface for performing tasks associated with the profile.
ciascun profilo nel sistema ha una console primi passi, che è un'interfaccia utente singola per eseguire le attività associate al profilo.

in particular, the compatibility of aid designed to offset the extra costs incurred in performing tasks of general economic interest should be recognised, in compliance with article 86(2).
in particolare, si dovrebbe ammettere la compatibilità degli aiuti destinati a compensare i costi supplementari che comporta l'assolvimento dei compiti dei servizi d'interesse economico generale nel rispetto dell'articolo 86, paragrafo 2.

however, circadin co-administration resulted in increased feelings of tranquility and difficulty in performing tasks compared to imipramine alone, and increased feelings of “muzzy- headedness” compared to thioridazine alone.
tuttavia, la contemporanea somministrazione di circadin ha comportato un maggior senso di tranquillità ed una maggiore difficoltà a svolgere compiti rispetto ad imipramina da sola, ed una maggiore sensazione di pesantezza nella testa (“muzzy- headedness”) rispetto alla tioridazina da sola