From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the evaluator made several recommendations that have been taken into consideration for the pericles 2006 programme.
il valutatore ha formulato alcune raccomandazioni prese in considerazione nel programma pericle 2006, in particolare:
monitoring and evaluation monitoring system the commission keeps detailed the pericles projects and analyses periodically its implementation.
controllo e valutazione sistema di controllo la commissione esamina dettagliatamente i progetti pericle e analizza periodicamente la loro attuazione.
europol supplied the technical expertise, while the commission/ olaf provided the infrastructure and pericles funding.
europol mette a disposizione le competenze tecniche, mentre la commissione/ olaf fornisce le infrastrutture e il finanziamento del programma pericle.
pericles, however, called it "the eyesore of the piraeus" because the aeginetans sympathized with sparta.
pericles, tuttavia, lo ha denominato "il eyesore del piraeus" perché il aeginetans sympathized con sparta.