Ask Google

Results for pilchards translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

Pilchards

Italian

Sardina pilchardus

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Essential fatty acids are mainly found in oily fish such as mackerel, pilchards, herring, and salmon.

Italian

Gli acidi grassi essenziali si trovano principalmente nei pesci dai quali si ricava l’olio come lo sgombro, la sardina, l’aringa ed il salmone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

The hard work of the local fishermen, catching and processing the pilchards, provided the resources to build everything you see

Italian

Tutto cio' che e' in questa bella citta' da molti secoli esiste , e' grazie al lavoro dei pescatori komi�ani, e alla quantita' di pesce blu pescato,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Everything can be found in its stomach: pilchards, herrings, but also cuttlefish, squids and crustaceans.

Italian

Sardine, aringhe, ma anche seppie, calamari e crostacei: nel suo stomaco si trova di tutto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

- in 2004 for the Fishing academy Pilchard project

Italian

- ottenuto nel 2004 per il progetto L'Accademia pescatoria Sardella

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

It is also an occasion to display the newly created sculpture in "Pilchard park".

Italian

Per l'occasione verrà organizzata l'inaugurazione della nuova scultura nel "Parco delle sardelle".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

It is best to salt pilchard in May.

Italian

Le sardelle si possono salare in maggio e ottobre, comunque in maggio la loro carne è migliore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Making traditional fishing equipment, demonstrating fishermen's skills and customs, different ways of processing pilchard, course in fishing and batana rowing

Italian

Presentazione della vecchia attrezzatura da pesca, delle abilità dei pescatori, delle usanze e del modo di preparare le sardelle, corso di pesca, corso di navigazione a remi in battana

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Pilchard and pasta dishes, tasting of Istrian wine, olive oil, cheese, honey...

Italian

Cibi a base di sardelle e pasta con degustazioni d'olio d’oliva, vino, formaggio, miele…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

TITLE Pilchard-Fishing, off the Lizard.

Italian

TITOLO Pilchard-Fishing, off the Lizard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

European pilchard (= Sardine)

Italian

European pilchard (= Sardine)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

European sardine (= pilchard)

Italian

European sardine (= pilchard)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Pilchard

Italian

Sardina

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Reference: Wikipedia

English

Southern African pilchard

Italian

Sardina del Sudafrica

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14

Reference: Wikipedia

English

(i) they are caught mixed with horse mackerel or pilchard;

Italian

i) le catture sono mischiate a catture di sugarelli o sardine,

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 5

Reference: MatteoT

English

(ii) they do not exceed 10 % of the total weight of mackerel, horse mackerel and pilchard on board and;

Italian

ii) gli sgombri non superano il 10 % del peso totale di sgombri, sugarelli e sardine a bordo e

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 5

Reference: MatteoT

English

# Frances Ferrer (née Pilchard), who had been his first wife.

Italian

*nel 1944 Ferrer si risposò con la sua prima moglie Frances Gunby Pilchard.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

The South American pilchard ("Sardinops sagax") is a sardine of the Family Clupeidae, the only member of the genus Sardinops.

Italian

Sardinops sagax, conosciuta comunemente come sardina sudamericana, unico membro del genere Sardinops, è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia dei Clupeidi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no fish other than herring, mackerel, pilchard/sardines, sardinelles, horse mackerel, sprat, blue whiting and argentines are retained on board.

Italian

non siano tenuti a bordo pesci che non siano aringhe, sgombri, sardine, alacce, sugarelli, spratti, melù e argentine.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4

Reference: MatteoT

English

they are caught mixed with horse mackerel or pilchard;

Italian

le catture sono mischiate a catture di sugarelli o sardine,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5

Reference: MatteoT

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK