Results for pith translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

pith

Italian

midollo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

pith wood

Italian

legno giovanile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

pith helmet

Italian

pith helmet

Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pith ray fleck

Italian

macchia midollare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

pith of the sago palm

Italian

midollo della palma a sago

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pith content of fibres

Italian

percentuale di midollo vegetale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wash the pepper, then remove the pith and seeds.

Italian

lavare il peperone, togliere le venature bianche e i semi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut them in half and remove their seeds and pith inside.

Italian

tagliateli a metà e rimuovete i semi interni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from the consistency of the pith the experts draw omens for the coming year.

Italian

dalla consistenza del midollo i più esperti traggono auspici per l'anno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the central channel of kenaf has pith, whereas there is none in hemp.

Italian

il canale centrale del kenaf evidenzia il midollo che è invece assente nella canapa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this pith is extra concentrated and thus gets the dish even more vanilla taste and smell.

Italian

questo midollo è molto concentrata e quindi ottiene il piatto ancora più gusto vaniglia e odore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

clean the peppers by removing the core, seeds and pith, then, cut into strips.

Italian

pulite i peperoni eliminando il torsolo, i semi e i filamenti bianchi, quindi tagliateli a strisce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the base of plants that develop considerably, the medullar channel gets smaller and there may be no pith.

Italian

nella parte basale delle piante che assumono un notevole sviluppo, il canale midollare si riduce, ed il midollo può risultare assente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prepare the dried pimentos, removing pith and seeds, and leave to soak in warm water for 30 minutes.

Italian

preparate pure i peperoni asciutti, togliendogli i nervi bianchi, i semi, e lasciateli a mollo in acqua calda per circa 30 minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- pith, located in a cavity, or medullar channel if there is one, in the centre of the stem.

Italian

- il midollo, posto all'intemo di una cavità localizzata, o canale midollare, se esistente, al centro dello stelo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the "wood/pith" ratio shall be normal for the variety.

Italian

il rapporto «legno-midollo» deve essere normale per la varietà.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato)

Italian

altri amidi e fecole

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,759,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK