Results for planned work translation from English to Italian

planned work
lavori previsti

work planned
lavori previsti

planned start of work;
inizio previsto dei lavori,

planned work in the community
i lavori progettati a livello comunitario

planned work of the sub-committee
programma di lavoro del sottocomitato

planned timetable for completion of the work.
scadenzario previsto per l'esecuzione dei lavori.

the planned 1997 work programme was as follows:
per il 1997 si prevede il seguente programma di lavoro:

more work is planned in that area.
sono previsti ulteriori lavori in tale ambito.

this didn’t work out as planned.
questo non ha funzionato come previsto.

phase ii: planned work on repeal and declaration of obsolescence
fase ii: abrogazione e dichiarazione di obsolescenza: lavori previsti

for 2002, the following work is planned:
per il 2002 sono previste le seguenti attività:

displays bar graph of actual and planned work and cumulative line graph
visualizza un grafico a barre del lavoro effettivo e pianificato e un grafico a linee cumulativo

please note: renovation work planned for 2016.
attenzione: lavori in programma nel 2016.

luca baldisserri: "this morning's rain limited our planned work schedule.
luca baldisserri: "la pioggia caduta in mattinata ha limitato il programma di lavoro previsto.

the planned works will involve creating new resources.
i lavori previsti riguarderanno il reperimento di nuove risorse mediante la sopraelevazione delle dighe esistenti,

the commission will again report on implementation and planned work in april and by the end of 2004.
ad aprile ed entro la fine del 2004 la commissione riferirà nuovamente sull'attuazione e sui lavori previsti.

the committee welcomes the planned work by the economic policy committee to establish the likely long term profile of these costs.
si compiace del lavoro previsto dal comitato di politica economica per individuare il probabile andamento di questi costi nel lungo periodo.

broad agreement emerged during the meeting on both the esc's new approach to social dialogue and its planned work programme for the next two years.
il colloquio ha consentito di prendere atto di un'ampia convergenza di vedute, non soltanto sulla nuova linea adottata dal ces circa il dialogo sociale, ma anche sul programma di lavoro che il comitato ha intenzione di attuare nei prossimi due anni.

however, the degree to which the tsi is applied will vary according to the scope and extent of the planned work and the costs and the benefits generated by the intended applications.
il grado di applicazione della sti varia, tuttavia, in relazione allo scopo e alle dimensioni dei lavori previsti, nonché ai costi e benefici prodotti dalle applicazioni previste.

building on the success of these in-country activities, the mission is stepping up its engagement to support the rule of law in iraq through further planned work.
sulla base dei risultati positivi ottenuti in queste attività interne, la missione sta intensificando l'impegno di sostenere lo stato di diritto in iraq attraverso la programmazione di ulteriori lavori.