From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your computer
computer in uso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
once finished, please restart your computer.
al termine riavviare il computer.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 13
Quality:
please download the installation file onto your computer
per favore di scaricare il file installazione sopra il suo computer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please keep quiet
per favore fai silenzio/fai piano
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep it up.
si, e' andare fuori argomento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep your press pass visible.
si prega di portare la tessera stampa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep in touch.
teniamoci in contatto. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select where you keep your music.
selezionare dove conservare i file musicali.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please keep away from children.
tenere lontano dalla portata dei bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep your records as clean as possible.
naturalmente, la pulizia del disco è importante quanto la pulizia dello stilo. mantieni i tuoi dischi più puliti possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed please keep me informed of your comments"
infatti prego di tenermi informato dei vostri commenti"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please keep your usual allergen exposure medicine on you.
prendete con voi la medicina che usate nel caso dell'esposizione all'allergene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your computer up-to-date with windows update
aggiorna il computer con windows update
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from your computer, please use these commands:
dal computer, utilizzare questi comandi:
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please keep your mobile phone switched on and for any problem contact us.
si prega cortesemente di tenere il telefono cellulare acceso per eventuali comunicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep your religion out of our lives and please keep it out of politics.
per favore, tenete la vostra religione fuori dalla nostra vita, e tenetela fuori dalla politica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for a better use of the air conditioning, please keep your door and windows closed.
per un uso corretto dell’aria condizionata, vi preghiamo di chiudere finestre e balconi durante il suo funzionamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avast! portable is a powerful antivirus tool that will keep your computer safe from the...
avast! portable è un potente antivirus che metterà in salvo il tuo computer dalle...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can keep your beverage chilled and stay at your computer longer with this mini fridge by your side
È possibile mantenere la vostra bevanda raffreddata e rimanere davanti al computer più a lungo con questo mini frigo al tuo fianco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you can add our custom-selected support services to keep your computer up and running.
inoltre, puoi aggiungere i servizi di supporto personalizzati dell per assicurare l'operatività continua del computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: