Results for plug on translation from English to Italian

place the loopback plug on %s
posizionare la spina del loopback in %s

2. plug on side reveals and press firmly in place.
2. innestare le mazzette laterali e premere in posizione.

click and drag the plug on top of the second operator.
fare clic e trascinare il plug sopra il secondo operatore.

the plugs on the cable have
esperimenti. le spine sul

the correct polarity can be adjusted by turning the plug on the secondary connector
la polarità può essere regolata ruotando la spina del connettore secondario

5. plug on top section of the compact module and press firmly in place
5. innestare il modulo compact superiore e premere in posizione.

therefore, on august 10th, i finally pulled the plug on the trade conference.
di conseguenza, il 10 agosto, infine ho tirato la spina sul congresso commerciale.

imposing excessive demands will pull the plug on small businesses, and they will not survive.
meglio rimanere con i piedi per terra: la richiesta di garanzie sproporzionate mette in crisi le piccole imprese e ne decreta la morte.

there are three single-bed rooms with internet and tv plug on the first floor.
al primo piano ci sono tre camere singole con accesso a internet e tv.

assembly of spark plugs on motorcycles, mopeds
per il montaggio delle candele su veicoli a due ruote (moto, ciclomotori, motorini)

i would appeal to members of this house not to pull the plug on an important measure of economic reform.
esorterei i membri di quest' assemblea a non bloccare un importante intervento di riforma economica.

i therefore have to ask the commission why it has once again tried, in its declaration, to pull the plug on european unity.
devo pertanto chiedere alla commissione perché nella sua dichiarazione ha di nuovo fatto il possibile l’ unità europea.

avoid long stubs between the cable and the drive, connect the plug on the cable directly to the drive without an extension.
evitate lunghi spezzoni tra il cavo ed il drive, collegate il connettore del cavo direttamente al disco senza una prolunga.

the european council should, and probably will, suspend the ratification process but it should not pull the plug on the whole constitutional project.
il consiglio europeo dovrebbe, e probabilmente lo farà, sospendere il processo di ratifica, ma non dovrebbe interrompere l’intero progetto costituzionale.

the jack plug on the transmitter can be set into a desired angle to fit many kinds of guitar outputs, so no need to wear a belt-pack anymore.
il jack sul trasmettitore si può posizionare a molte angolazioni diverse, per adattarsi ai vari tipi di uscite delle chitarre. non sarà quindi più necessario installare un belt-pack.

in mid-february chief inspector laurence williams said that he himself would pull the plug on the thorp reprocessing plant if his safety recommendations were not acted on.
a metà febbraio l' ispettore capo laurence williams disse che avrebbe fatto chiudere lui stesso l' impianto di ritrattamento thorp in caso di mancata osservanza delle raccomandazioni sulla sicurezza.

and as for the children of ugra write that very stupidly overcome difficult parts (even plug on the "wall" managed to create)
e per quanto riguarda i figli di ugra scrittura che molto stupidamente superano parti difficili (anche spina sul "muro" è riuscito a creare)

just put your multiple plug on the bracket, fix it with cable straps and you have already reduced the quantity of the hanging cables. benefit from the 2in1 advantage of this product, because you can use the runner separately in your ceiling rail system.
posizioni semplicemente la sua presa multiple sul portapresa, fissando del tutto con faschette per cavi e già ha diminuito il numero dei cavi in giro.approffitti anche del vantaggio 2in1 di questo prodotto, perchè il carro lei può utilizzare anche singolarmente con il suo sistema binario soffitto.

developing such a strategy to pull the plug on the crises in the middle east, settle the conflict between israel and the palestinians, and neutralise islamic political fundamentalism wherever it rears its head- and it has its boltholes in europe itself- to all these things, the european union can and must make a substantial contribution.
per elaborare una strategia mirata a disinnescare le crisi in medio oriente, risolvere il conflitto tra israele e i palestinesi e neutralizzare il fondamentalismo politico islamico ovunque alzi la testa- e non dobbiamo dimenticare che ha covi anche in europa- per tutte queste cose, l' unione europea può e deve dare un contributo sostanziale.