Results for possessing translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

possessing

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

possessing four apartments.

Italian

abbiamo quattro suite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

26th possessing the magical wand.

Italian

26°. possedere una bacchetta magica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

camera possessing a vacuum back

Italian

porta pellicola con sistema d'aspirazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

possessing particular organoleptic qualities,

Italian

avente caratteristiche organolettiche particolari;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he is unique for possessing the gift of language

Italian

È l'unico a possedere il dono del linguaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they don't seek for possessing and using them.

Italian

il loro possesso o uso non li attrae.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you may not be possessing this nature for the moment.

Italian

non potete possedere questa natura per il momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

accepting god's word and possessing it signifies wealth.

Italian

accogliere e possedere la parola di dio significa essere ricchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

possessing coal, she always has the moving power at hand.

Italian

avendo litantrace, ha sempre una forza motrice a sua disposizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

11th possessing the deadly thunderbolt and being incapable of burning.

Italian

11°. possedere il raggio mortale e non scottarsi per il fuoco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

are you currently possessing difficulties lasting prolonged ample in bed?

Italian

sei attualmente in possesso di difficoltà duraturo prolungata ampio a letto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a delineated population of trees possessing sufficient uniformity in composition;

Italian

una popolazione di alberi identificata che presenta una sufficiente uniformità di composizione;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the protection of national treasures possessing artistic,historic or archaelogical value

Italian

la protezione del patrimonio artistico,storico o archeologico nazionale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

some lobbyists are former government officials possessing "inside information".

Italian

alcuni lobbisti sono ex ufficiali del governo che possiedono informazioni private.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

union citizens comprise all those possessing the nationality of one of the member states.

Italian

sono cittadini dell'unione tutti coloro che possiedono la cittadinanza di uno degli stati membri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

don’t simply get into mattress and start off incredibly fast in possessing intercourse.

Italian

non è sufficiente entrare in materasso e cominciare incredibilmente veloce in possesso di un rapporto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recently, some tibetan monks were sentenced, allegedly for possessing portraits of the dalai lama.

Italian

non abbiamo perso occasione per sollevare la questione di fronte agli interlocutori cinesi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

this was found when his home was searched. dr. niazi was jailed for six months for possessing alcohol

Italian

la trovarono mentre rovistarona la sua casa. dott.niazi fu incarcerato per sei mesi per possessione di alcol

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"scheduled air service" means a series of flights possessing all the following characteristics:

Italian

16) "servizio aereo di linea", una serie di voli che presenta tutte le seguenti caratteristiche:

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

other aspects also need clarifying (how to handle users not possessing automatic equipment, fraud, etc.).

Italian

altri aspetti devono ancora essere chiariti (come trattare gli utenti privi di apparecchi automatici, frodi, ecc.).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,741,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK