Results for possible torque values for metric... translation from English to Italian

possible values for serverudpport are:
i valori possibili sono:

possible values for namevalueccsid field
valori possibili per il campo namevalueccsid

possible values for task templates are:
i valori possibili per le maschere dell'attività sono:

# possible values for db.datamart.location are local, remote
# valori possibili per db.datamart.location sono local, remote

pay attention to possible torque moments given by the manufacturer.
durante il montaggio, prestare attenzione alla coppia di serraggio indicata dal produttore

torque value
valore della coppia

for metric measurements, use the acad.lin file.
per le unità di misura metriche, utilizzare il file acad.lin.

for metric measurements, use the acadiso.lin file.
per le unità di misura metriche, utilizzare il file acadiso.lin.

the torque curve at full load shall be determined by experimentation to calculate the torque values for the specified test modes;
si determina sperimentalmente la curva della coppia a pieno carico per calcolare i valori della coppia per la prescritta sequenza di prova;

updates for metric measurement software are generally free of charge.
gli aggiornamenti per il software su misura metric sono sostanzialmente gratuiti.

2. determine the torque value
2. determinare il valore della coppia di serraggio

the maximum torque values at the specified test speeds shall be determined by experimentation in order to calculate the torque values for the specified test modes.
i valori della coppia massima ai regimi di prova specificati vengono determinati sperimentalmente allo scopo di calcolare i valori della coppia per le modalità di prova specificate.

perform an engineering calculation to determine the torque value for your specific application.
eseguire un calcolo ingegneristico per determinare il valore della coppia di serraggio per la propria applicazione specifica.

the cycle work wact (kwh) shall be calculated based on engine feedback speed and torque values.
il lavoro prodotto nel ciclo weff (kwh) si calcola in base ai valori di retroazione del regime e della coppia del motore.

preload and torque values are based on 45,000 psi bolt stress, the value most commonly used by pressure vessel designers.
il precarico e la coppia dei bulloni sono basati su una tensione del bullone di 45.000 psi, il valore comunemente utilizzato dai progettisti di recipienti sotto pressione.

the default value for metric units is about 0.0394, which is the number of inches per millimeter.
il valore di default per le unità metriche è circa 0.0394, ossia il numero di pollici per millimetro.

only to read the torque value, it’s now available minik series. reduced dimensions, weight and price.
la serie minik si distingue per semplicità di utilizzo, dimensioni e peso ridotti e per il prezzo estremamente contenuto.