From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
points are granted for pre-orders if the finnair plus membership number is entered in the order form.
i punti vengono assegnati ai pre-ordini se il numero di iscrizione finnair plus è riportato all'interno del modulo d'ordine.
with the domestication and cultivation systematic, chili entered in the culture of pre-columbian civilizations.
con l’addomesticazione e la coltivazione sistematica, il peperoncino entrò nella cultura delle civiltà precolombiane.
this field is checked if a pre-field validation rule (a look-up validation rule) has been entered via the rule button.
questo campo viene selezionato se è stata inserita una regola di convalida pre-campo (una regola di convalida di ricerca) tramite il pulsante regola.
texaco and chevron have therefore entered into pre-notification discussions with the commission 's merger task force.
texaco e chevron hanno quindi iniziato le discussioni pre-notifica con la task force" fusioni" della commissione.