Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the preferences window.
for the preferences window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the preferences window is displayed.
viene visualizzata la finestra delle preferenze.
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
the preferences window is displayed.
viene visualizzata la finestra delle preferenze.
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
click <b>ok</b> to close the preferences window.
quindi, fare clic su <b>ok</b> per chiudere la finestra delle preferenze.
Last Update: 2006-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to save changes made in the preferences window press ok.
per applicare i cambiamenti nella finestra preferenze premere ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to apply changes made in the preferences window press ok.
per applicare i cambiamenti premere ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for workspace preferences, select <b>window &gt; preferences.
per le preferenze dello spazio di lavoro, selezionare <b>finestra &gt; preferenze.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. in the preferences window, click the “advanced” tab, and then select where you want bonjour to appear.
2. nella finestra preferenze, fare clic sulla scheda "avanzate" e selezionare il punto in cui si desidera che appaia bonjour.
select configure kopete; from the settings menu and click on appearance in the left panel of the preferences window and click on the emoticons tab
seleziona configura kopete; dal menu impostazioni e fai clic su aspetto nel pannello di sinistra della finestra delle preferenze e fai clic sulla linguetta emoticon
tips: click "tools" and then "preferences" to open preference window, here you can customize cpu core number.
suggerimenti: fare clic su "strumenti" e poi "preferenze" per aprire la finestra preferenze, qui è possibile personalizzare il numero di cpu core.
during the simulation it is possible to change some features of the simulator by using the menu "edit+preferences", which shows the preferences window:
durante la simulazione è possibile cambiare alcune caratteristiche del simulatore usando la voce di menù "edit+preferences", che visualizza la finestra delle preferenze:
the preferences window is the most powerful part of appname;. at a first glimpse you may underestimate its capabilities, but further under-the-hood you will find many ways to use appname;.
la finestra preferenze è la parte più potente di appname;. ad una prima occhiata potresti sottostimarne le capacità, ma scavando più a fondo troverai molti modi di usare appname;.