Results for preferences??window translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

preferences??window

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

for the preferences window.

Italian

for the preferences window.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the preferences window is displayed.

Italian

viene visualizzata la finestra delle preferenze.

Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the preferences window is displayed.

Italian

viene visualizzata la finestra delle preferenze.

Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

click <b>ok</b> to close the preferences window.

Italian

quindi, fare clic su <b>ok</b> per chiudere la finestra delle preferenze.

Last Update: 2006-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to save changes made in the preferences window press ok.

Italian

per applicare i cambiamenti nella finestra preferenze premere ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to apply changes made in the preferences window press ok.

Italian

per applicare i cambiamenti premere ok.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for workspace preferences, select <b>window > preferences.

Italian

per le preferenze dello spazio di lavoro, selezionare <b>finestra > preferenze.

Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

from the toolbar, click preferences, to display the badge monitor preferences window.

Italian

dalla barra degli strumenti, fare clic su preferenze, per visualizzare la finestra preferenze monitor dei badge.

Last Update: 2006-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Acattelan

English

please close preference window if open.

Italian

chiudere la finestra delle preferenze, se aperta.

Last Update: 2006-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Acattelan

English

whatever your preference in the design window, you can

Italian

qualunque sia la vostra preferenza nella finestra di progettazione, è possibile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Acattelan

English

2. in the preferences window, click the “advanced” tab, and then select where you want bonjour to appear.

Italian

2. nella finestra preferenze, fare clic sulla scheda "avanzate" e selezionare il punto in cui si desidera che appaia bonjour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

select configure kopete; from the settings menu and click on appearance in the left panel of the preferences window and click on the emoticons tab

Italian

seleziona configura kopete; dal menu impostazioni e fai clic su aspetto nel pannello di sinistra della finestra delle preferenze e fai clic sulla linguetta emoticon

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Acattelan

English

tips: click "tools" and then "preferences" to open preference window, here you can customize cpu core number.

Italian

suggerimenti: fare clic su "strumenti" e poi "preferenze" per aprire la finestra preferenze, qui è possibile personalizzare il numero di cpu core.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to hide the advanced folder, click windows > preferences.

Italian

nascondere il folder avanzato, fare clic su windows > preferenze.

Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

during the simulation it is possible to change some features of the simulator by using the menu "edit+preferences", which shows the preferences window:

Italian

durante la simulazione è possibile cambiare alcune caratteristiche del simulatore usando la voce di menù "edit+preferences", che visualizza la finestra delle preferenze:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the options window now remains visible when the find/change window or the preference window is present.

Italian

la finestra opzione rimane ora visibile quando la finestra trova/cambia o la finestra preferenze sono presenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Acattelan

English

from within the eclipse ide, select <b>window > preferences</b>.

Italian

da eclipse ide, selezionare <b>finestra > preferenze</b>.

Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

select <b>windows > preferences > java > installed jres</b>.

Italian

selezionare <b>windows > preferenze > java > jre installati</b>.

Last Update: 2005-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the preferences window is the most powerful part of appname;. at a first glimpse you may underestimate its capabilities, but further under-the-hood you will find many ways to use appname;.

Italian

la finestra preferenze è la parte più potente di appname;. ad una prima occhiata potresti sottostimarne le capacità, ma scavando più a fondo troverai molti modi di usare appname;.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Acattelan

English

select <b>window > preferences > client services</b>.

Italian

selezionare <b>finestra > preferenze > servizi client </b>.

Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Acattelan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,045,659,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK